DAS
AX-AR3-W
Struttura a sospensione per ARTEC-320/ARTEC-322S, bianco, 5.5 kg Peso netto 5.5 Larghezza 115 Altezza 7 Profondità 690
DAS
EVENT-218A
Subwoofer attivo doppio 18”, 3600 W peak Classe D, filtro LPF regolabile e modalità cardioide, colore nero Il subwoofer autoamplificato EVENT-218A è progettato per applicazioni professionali ad...
DAS
ARA-P28.74
Sistema Point Source compatto, 1200W (LF), 800W (HF), 2x8”(LF)+3”(HF),Sistema Point Source compatto, 1200W (LF), 800W (HF), 2x8”(LF)+3”(HF),L’ARA-P28.74 è un sistema Point Source che combina...
ZZIPP
ZZMX8RBT
Mixer professionale a 8 canali con multieffetto DSP e lettore multimediale La nuova serie ZZMXRBT ridefinisce lo standard per i mixer versatili orientati ad impieghi generici. Imbattibile rapporto...
TASKER
C302
Guaina in PVC morbido nero. Ø cavo esterno: 9,00 (±0,20) mm. Schermatura totale in treccia di rame rosso O.F.C. copertura 85%. + Filo di scarico in rame stagnato. Nastro totale in nastro di...
DAS
AXU-WR6412-W
Supporto a "U" soffitto/parete/truss per modelli WR-6412, bianco Peso netto 5.5 Larghezza 340 Altezza 720 Profondità 120
DAS
Q-10A-W
SUBWOOFER ATTIVO 10" - 500 W, 121 dB - 230/115 V - BIANCO Questo subwoofer attivo, ultracompatto e a basso profilo è ideale per installazioni di piccole e medie dimensioni.La chiarezza e la...
DAS
INTEGRAL-A402
INTEGRAL-A402 è un amplificatore a doppio canale, 1U, in classe D ad alta efficienzadestinato all'uso in installazione permanente. È dotato di alimentazione di rete universaleswitching e...
ZZIPP
DEZZR600
Cavo stereo per strumentazione musicale RCA - RCA 2 x RCA Maschio - 2 x RCA Maschio Low noise Lunghezza 6m 2x0.22mm2 Diametro: 4mm Vuoi maggiori informazioni in merito al nostro prodotto?...
ZZIPP
ZZCP230C45
Angolo a 45 gradi per pedana passacavo ZZCP230 Curva a 45° per canalina della serie ZZCP230 costruita in poliuretano e polietilene con bordi inclinati che facilitano l'attraversamento con ruote....
ZZIPP
SSZZ016
Supporto a parete per casse acustiche, portata 35Kg Robusto supporto in acciaio tubolare a parete per casse acustiche. Con snodo direzionale che permette una regolazione completa, sia verticale...
TASKER
RG59CPR
Guaina in PVC morbido ignifugo nero. Diam. esterno Ø 6,20 (±0,20) mm. Schermatura O.F.C. rosso rame Treccia di rame rosso che copre il 95%. Anima Isolante con PE compatto trasparente. Diam. Ø...
DAS
AXC-OVI12-60
Adattatore di pannello da tetto per OVI-12, 60 x 60 (cm) Peso netto 2.0 Larghezza 40 Altezza 605 Profondità 610
DAS
OVI-12-W-IP54
L'OVI-12-W-IP54 è un altoparlante unico e versatile. L'OVI-12-W-IP54 può essere montato su pareti, incassato all'interno di strutture da soffitto o essere montato in sospensione. Tutto con la...
DAS
DECO-6-TB
Altoparlante da soffitto da 6″ Larghezza di banda 60 Hz – 20 kHz Trasformatore multi-tap 70V/100V Semplice sistema di montaggio con linguette Design senza cornice con griglia BIANCA con opzione...
ZZIPP
ZZEN612BACBOX
Flightcase di ricarica per 8 ZZEN612B Robusto flight case montato su ruote per il trasporto, lo stoccaggio e la ricarica di 8 fari ZZEN612B. Struttura impilabile per stoccare più flightcase uno...
STARWAY
PARKOLOR200HD
Proiettore LED COB RGBW da 180W IP65 Un proiettore in fusione di alluminio splendidamente rifinito, il ParKolor 200HD è dotato di un LED COB RGBW da 180 W che fornisce il doppio del flusso del suo...
ZZIPP
HSZZ110
MICROFONO LAVALIER PER TRASMETTITORE BODYPACK TXZZ7PT Microfono lavalier con trasmissione via cavo.Compatibile con bodypack TXZZ7PT. DATI TECNICI Capsula: Dinamica; Diagramma polare:...
ZZIPP
TXZZ16ANT
COPPIA ANTENNE DIREZIONALI PER SISTEMI MICROFONONICI WIRELESS TXZZ7 Antenna direzionale attiva che utilizza un array di dipoli periodici logaritmici per fornire una ricettività ad alto guadagno 2...
DAS
ARTEC-322S-W
SUBWOOFER BASS-REFLEX 800 W 2X12" 4 OHM DA APPENDIMENTO - BIANCO L'ARTEC-322S-W è un subwoofer gemello compatto da 12″ progettato per fornire un rinforzo a bassa frequenza al line array di...
DAS
AXU-AC4
Supporto a "U" per ARCO-4T per parete/soffitto/truss/treppiede Peso netto 0.3 Larghezza 125 Altezza 215 Profondità 90
ZZIPP
ZZIGGYBAG
Bag protettiva per diffusori ZZIGGY Realizzata in nylon/cordura altamente resistente. Bag imbottita con due comode tasche laterali portaoggetti e maniglia superiore per un semplice trasporto....
ZZIPP
TXZZ601
Set radiomicrofono con trasmettitore bodypack Trasmettitore di alta qualità per una ripresa dettagliata di ogni frequenza anche in condizioni ambientali difficili. Fornisce una presenza e una...
ZZIPP
HD2ZZ1000
Cavi HDMI Tipo A (19 poli) ULtra HD con connettori in metallo e finitura dorata. Standard: HDMI v.2.0 e inferiori Supporta un'ampiezza di banda di trasferimento dati fino a 18 Gigabit / sec...
ZZIPP
NRZZ002B
Connettore RCA maschio Connettore RCA maschio verniciato nero con fermacavo color nero Specifiche Tecniche: RCA maschio in metallo alta qualità Verniciato nero Fermacavo di color nero Per...
TASKER
C229
Guaina in PVC morbido ignifugo nero. Cavo esterno Diam. Ø 7,50 (± 0,10) mm. I conduttori sono raggruppati con riempitivo avvolto con nastro di base in poliestere non tessuto. 75 Ω Video Coax:...
DAS
AX-EV212
Struttura a sospensione per EVENT-212A (max. 16 unità), nero, 32.0 kg Larghezza 230 Altezza 870 Profondità 715
ZZIPP
NAZZ3MX
Connettore maschio powercon true volante Connettore Powercon IP65 a 3 poli Fase Neutro Terra Connettore con sicurezza che ne impedisce le accidentali disconnessioni. Portata nominale 16A....
ZZIPP
LSZZ104
STATIVO TELESCOPICO PER FARI altezza fino a 3,25m Rispetto agli stativi per diffusori quelli destinati alle luci hanno portate leggermente più basse, ma raggiungono altezze molto maggiori, gli...
ZZIPP
ZZPK112
Cassa acustica amplificata con connettività bluetooth e lettore mp3 La nuova serie ZZPK è una soluzione eccezionale per l'amplificazione PA, un diffusore 2 vie compatto con lettore multimediale...
TASKER
C200
Guaina in PVC morbido nero. Cavo esterno Diam. Ø 4,60 (±0,10) mm. Isolamento con PVC, colorato uno rosso e uno bianco. Diam. Ø: 2,00 (±0,10) mm. Ogni conduttore è schermato con spirale in rame...
DAS
VANTEC-118A
SUBWOOFER ATTIVO 18" - 2000 W, 134 dB - 230/115 V - NERO Il VANTEC-118A è un sistema attivo per bassi a caricamento frontale progettato specificamente per l'usocon il line array a sorgente curva...
DAS
EVENT-M12A
Monitor coassiale 12” – 2000W. di Picco – Classe D – DSP 24 bit con processamento FIR – Copertura 50°x 70 L'EVENT-M12A è un monitor attivo a due vie ultracompatto, progettato per offrire una...
ZZIPP
ZZPK115
Cassa acustica amplificata con connettività bluetooth e lettore mp3 La nuova serie ZZPK è una soluzione eccezionale per l'amplificazione PA, un diffusore 2 vie compatto con lettore multimediale...
ZZIPP
NJZZ003P
Connettore Jack da 6.35mm angolato a 90° Connettore Jack da 6.35mm con robusto alloggiamento in metallo e fermacavo color nero con angolo a 90° Specifiche Tecniche: Alloggiamento in zinco...
TASKER
T33/VE
Guaina in PVC extra morbido. Disponibile in cinque diversi colori speciali. Blu fluo, verde fluo, giallo fluo, arancione fluo e marrone trasparente. Cavo esterno Diam. Ø 6,30 (± 0,20) mm. Prima...
DAS
JP-Q-W
Elemento di unione per impilare / allineare serie Quantum, biancoLarghezza70Altezza70Profondità25
DAS
Q-43-TW
Questo sistema è progettato per locali di piccole e medie dimensioni. La selezione della dispersione verticale tramite il filtro integrato nel sistema (30° / 45°) consente di controllare il lobo di...
ZZIPP
JAZZ600G
CAVO PER STRUMENTI JACK/JACK COLORE VERDE Cavi audio dalla caratteristica guaina trasparente che lascia intravvedere la calza di schermatura del cavo Jack 6,35mm sbilanciato (TS) - jack 6,35mm...
ZZIPP
ZZTH40
Base telescopica Altezza 40 cm per pedane ZZTM100 Base telescopica per pedane ZZTM100 robusta costruzione in alluminio anodizzato naturale.Semplice e veloce montaggio senza ausilio di nessuna...
TASKER
C258
PVC ignifugo morbido grigio. Diam. esterno Ø 7,60 (±0,20) mm. O.F.C. Schermatura a treccia di rame stagnato O.F.C., copertura 80% + filo di drenaggio. Raggruppamento con nastro di poliestere non...
ZZIPP
ZZSPARCOLD7
Effetto fontana luminosa a getto verticale Effetti luminosi che generano fontane luminose fino a 7 metri di altezza. Facili da controllare e configurabili in pochi minuti, non necessitano di...
TASKER
C114LSHZ
Guaina morbida L.S.Z.H. - Ritardante di fiamma e senza alogeni. Cavo esterno Diam. Ø 6,00 (±0,20) mm. Schermatura O.F.C. rame rosso, Spirale in rame rosso copertura 100%. Le anime sono avvolte...
DAS
ECP-30
DASnet Cavo ibrido CAT7 con etherCON (Audio+Dati) e Potenza, powerCON, 30m Peso netto 4.0
DAS
VANTEC-18A
SUBWOOFER ATTIVO 18" - 2000 W, 134 dB - 230/115 V - NERO Il VANTEC-18A è un sistema subwoofer attivo progettato per fornire una risposta estesa ai bassi per i cabinetdella gamma completa Vantec....
ZZIPP
TXZZ422
SET DOPPIO RADIOMICROFONO UHF 2 X 48 CH - 606 - 630 Mhz Scopri il potente ricevitore radio UHF, sintonizzato su una frequenza da 606 a 630 MHz,completo di un avanzato sistema PLL-Synthesizer...
ZZIPP
PCZZ500IP
CAVO powerCON TRUE - 5 M 3G1,5mm² CONNETTORE IP65 Cavo di alimentazione professionale flessibile e resistente ideale per applicazioni indoor/outdoor grazie ai connettori IP65. Caratteristiche...
DAS
AX-SARA
Bumper per SARA (max 24u.) e SARA-SUB (Max 16 u.), Colore Nero, 26 kg.Bumper per SARA (max 24u.) e SARA-SUB (Max 16 u.), Colore Nero, 26 kg.Specifiche TecnicheColoreNero Peso26...
ZZIPP
YZZF300
Cavo stereo per strumentazione musicale XLR femmina - miniJack 2 x XLR femmina - 1 x Mini Jack Low noise Lunghezza 3m 2x0.33mm2 Diametro: 6mm Vuoi maggiori informazioni in merito al nostro...
TASKER
C235/NE
Guaina in PVC morbido. Disponibile in diversi colori. Cavo esterno diam. Ø 7,00 (±0,20) mm. O.F.C. Formazione in rame rosso 63x12x0,10 mm. Fili intrecciati in trefoli per creare nuclei. Nom....
DAS
ALTEA-415
L'ALTEA-415 è un sistema passivo ad ampia gamma e due vie che usa un altoparlante di bassi da 15" e un motore a compressione M-32 da 1". Il leggero recinto multi-angolare iniettato con...
ZZIPP
ZZIGANHS
Microfono headset per serie zzigan Microfono ad archetto per il rivoluzionario speaker portatile ZZIGAN! Non lasciarti fermare dalla mancanza di energia elettrica, perché ora puoi goderti...
STARWAY
PARKOLOR-60DW
Proiettore LED COB da 60W Bianco caldo/freddo, IP65 con zoom da 10 a 58,5°. Il ParKolor 60DW è dotato di un LED COB bianco caldo + bianco freddo da 150 W, che offre una variazione di bianco da...
DAS
GR-DC80
GRIGLIA COLORE NERO PER SERIE DECO-80 Vuoi maggiori informazioni in merito al nostro prodotto? Contattaci subito!
TASKER
C100/050NE
Cavo audio flessibile per installazioni home theatre. Guaina in PVC morbido, colore NERO. Dimensioni esterne del cavo 2,00 x 4,10 (±0,20) mm. Un conduttore in rame stagnato O.F.C. e uno in rosso...
DAS
ARTEC-S15
SUBWOOFER PASSIVO 15" 8 Ohm - 800 W, 137 dB Il sistema per bassi passabanda Artec S15 incorpora un trasduttore per basse frequenze 15SX con bobina mobile da 4”. L'altoparlante è protetto da una...
DAS
OVI-12-TW
DIFFUSORE COASSIALE A DUE VIE DA 12″ OVI-12 è un sistema di diffusione compatto e flessibile: può essere montato a parete, inserito in strutture a soffitto o sospeso come diffusore a pendaglio,...
ZZIPP
PZZJ300
Cavo professionale per strumentazione musicale Jack stereo (TRS) 6.355mm - Mini Jack stereo (TRS) 3.5mm Cavo audio stereo/bilanciato Low noise HQ Lunghezza 3m 2x0.33mm2 Diametro: 6mm2 Cavo...
TASKER
TSK303CPR
Guaina esterna L.S.Z.H. di colore ROSSO grado M1. RAL 3000. Ritardante di fiamma e senza alogeni. Resistente al fuoco diretto per 120 minuti a max 850°C. Cavo esterno Ø 8,90 (±0,20) mm....
STARWAY
QUASAR
STROBO LED 1200W RGB 2X7 SEZIONI - IP65 Quasar è la fusione tra un proiettore wash RGB motorizzato e uno strobo LED bianco ultra potente a segmenti (28 segmenti). Il pannello wash, anch'esso...
DAS
PL-ALTEA-DUO-20A
CARRELLO IN LEGNO PER IL TRASPORTO DI ALTEA-DUO-20A - NERO Vuoi maggiori informazioni in merito al nostro prodotto? Contattaci subito!
ZZIPP
ZZJET50FLY
ZZJET50FLY è un Flight Case è progettato per contenere 2 pezzi ZZJET50SH Caratterizzato da un robusto flightcase in multistrato di betulla con rivestimento antigraffio nero opaco, offre un design...
TASKER
C182
Guaina in PVC morbido nero. Diam. esterno Ø 6,30 (±0,20) mm. O.F.C. rosso rame a spirale Schermatura, copertura al 100%. Anima in PVC morbido Isolamento con. Codice colore: Rosso, Blu, Giallo,...
ZZIPP
MZZM300
Cavo speaker professionale 6.35mm Jack bilanciato (TRS) - XLR Maschio Cavo audio bilanciato Low noise HQ Lunghezza 3m 2x0.9mm2 Diametro: 6mm Cavo sbilanciato professionale Schermatura...
ZZIPP
ZZCP110
Pedana passacavo a 1 canale Pedana passacavo in gomma caricata consente un passaggio cavi sicuro a prova di automobile Specifiche tecniche Gomma caricata di origine naturale Zigrinatura...
TASKER
TSK402CPR
Guaina esterna L.S.Z.H. grado M1. Ritardante di fiamma e senza alogeni. di colore NERO Ø cavo esterno: 7,80 (±0,20) mm. Nucleo Isolante in gomma siliconica grado G4, colorato uno rosso e uno...
TASKER
C704
Guaina in PVC morbido grigio. Diametro esterno del cavo. Ø 6,00 (±0,20) mm. Le quattro coppie sono intrecciate con nastro a base di poliestere. Isolamento con PE. Diam. Ø 0,90 (±0,20) mm....
ZZIPP
CZZDMX300
Cavo DMX intestato con connettore a 3 pin Estremamente flessibile e robusto, saldature interne isolate per il massimo dell'affidabilità, connettori nickelati per garantire un'ottima funzionalità...
ZZIPP
NXLZZ061
Connettore XLR maschio a 3 poli Connettore XLR maschio a 3 poli placcato nickel con molla antitorsione. Specifiche Tecniche: XLR a 3 poli in metallo Contatti placcati in nickel Molla...
TASKER
TSK1078LSHZ
Guaina L.S.Z.H. blu scuro. Ritardante di fiamma e senza alogeni. Applicazione limitata all'esterno. Diam. esterno. Ø 6,00 (±0,20) mm. Prima schermatura O.F.C. di rame stagnato che copre il 95%...
DAS
Q-8
Questo subwoofer ultracompatto a basso profilo è ideale per installazioni di piccole e medie dimensioni. La nitidezza e la riproduzione delle basse frequenze lo rendono un sistema imbattibile per...
VISTA
256-DONGLE
Licenza DMX da 256 canali per il software Vista Le licenze DMX per il software Vista abilitano l’uscita dati da un computer con Vista installato e sono adatte sia per l’utilizzo standalone che...
ZZIPP
MSZZ045
Pinza per microfono Pinza per microfono in plastica caricata con inclinazione regolabile Robusta costruzione in plastica caricata Specifiche Tecniche: Filettatura standard da 16mm Adatta a...
ZZIPP
SPZZ525
Cavo per diffusori 2 x 2.5mm Cavo per diffusori low noise in alluminio ramato 2 x 2.5mm, in bobina da 100m. specifiche tecniche Conduttore in ALLUMINIO ramato. Bobina da 100m Low Noise...
TASKER
C735LSHZ
Guaina nera L.S.Z.H. - Resistente al fuoco e senza alogeni. Cavo esterno Dim. Ø 20,00 (±0,20) mm. Gli elementi interni sono intrecciati con nastro a base di poliestere 3x1,50 mm2 Conduttori di...
DAS
EVENT-26A
Sistema Line Array compatto– 2X6,5” – 400W – DAScontrol™ - DSP 24 bit con filtri FIR L’EVENT-26A è un sistema line array ultracompatto. Progettato dagli ingegneri DAS per offrire prestazioni...
TASKER
C304
Guaina in PVC morbido nero. Ø cavo esterno: 11,00 (±0,20) mm. Schermatura totale in treccia di rame rosso O.F.C. copertura 85%. + Filo di scarico in rame stagnato. Nastro totale in nastro di...
DAS
AXU-WR6415
Supporto a "U" soffitto/parete/truss per modelli WR-6415 Peso netto 5.5 Larghezza 340 Altezza 785 Profondità 120
DAS
INTEGRAL-A404
INTEGRAL-A404 è un amplificatore a quattro canali, 1U, in classe D ad alta efficienza destinato all'uso in installazione permanente. È dotato di alimentazione di rete universale switching e...
ZZIPP
ZZIGAN110
CASSA ATTIVA 10" A BATTERIA - RADIOMICROFONI INCLUSI Scopri il rivoluzionario speaker portatile! Non lasciarti fermare dalla mancanza di energia elettrica,perché ora puoi goderti prestazioni...
ZZIPP
DZZF150
CAVO AUDIO 2 RCA MASCHIO - 2 XLR FEMMINA 2 x RCA maschio - 2 x XLR femmina Lunghezza: 1,5m Rivestimento esterno: PVC Materiale di conduzione: Rame Vuoi maggiori informazioni in merito al...
ZZIPP
SSZZ024
Supporto distanziatore regolabile, portata 40Kg Robusto supporto in acciaio tubolare distanziatore per casse acustice e subwoofer. Infilato nell'aposito vano del subwoofer permette di distanziare...
TASKER
RG59FLEX/BI
Guaina in PVC disponibile in diversi colori. Cavo esterno Diam. Ø 6,10 (±0,10) mm. Schermatura in treccia di rame rosso O.F.C. copertura 90% . Isolamento del nucleo con PE trasparente. Diam. Ø...
DAS
AXC-OVI12-60W
Adattatore di pannello da tetto per OVI-12-W, 600 x 600 (mm), bianco Larghezza 40 Altezza 605 Profondità 610
DAS
DECO-8
Altoparlante da soffitto da 8″ Larghezza di banda 50 Hz – 20 kHz Potenza 60 W rms Design a cono in polipropilene altamente resistente senza cornice con griglia BIANCA opzionale color nero...
ZZIPP
ZZEN612BAG
Softbag per il trasporto e lo stoccaggio di 6 ZZEN612 Borsa in nylon cordura particolarmente resistente appositamente studiata per un uso intenso con imbottitura in espanso ad alta densità che...
ZZIPP
ZZENAIRTUBE
LAMPADA GONFIABILE A BATTERIA 6×15W RGBW IP65 ZZENAIRTUBE è una lampada gonfiabile a batteria con 6 LED OSRAM 4-in-1 da 15W ad alta luminosità, grado di protezione IP65 e autonomia indicativa fino...
TASKER
C800
Guaina in PVC ignifugo nero. Cavo esterno Diam. Ø 4,40 (±0,20) mm. Schermatura O.F.C. Rosso Rame Rosso Copertura a spirale in rame 100%. + Filo di drenaggio in rame stagnato O.F.C. Isolamento del...
DAS
AXU-AC4-W
Supporto a "U" per ARCO-4T per parete/soffitto/truss/treppiede, bianco Peso netto 0.3 Larghezza 125 Altezza 215 Profondità 90
ZZIPP
HD2ZZ150
Cavi HDMI Tipo A (19 poli) ULtra HD con connettori in metallo e finitura dorata. Standard: HDMI v.2.0 e inferiori Supporta un'ampiezza di banda di trasferimento dati fino a 18 Gigabit / sec...
ZZIPP
ZZMXBTR4
Mixer compatto a 4 canali con multieffetto Mixer compatto con lettore mp3 integrato, connettività bluetooth e scheda audio. Multieffetto DSP integrato. Un mixer compatto ma con una ricca...
TASKER
C230
Guaina in PVC morbido ignifugo. Colore bianco. Cavo esterno Diametro Ø 10,50 (± 0,20) mm. 75 Ω Video Guaina in PVC ignifugo. Colore bianco. Diametro Ø 6,20 (± 0,20) mm. Schermatura in treccia...
ZZIPP
HD2ZZ2000
Cavi HDMI Tipo A (19 poli) ULtra HD con connettori in metallo e finitura dorata. Standard: HDMI v.2.0 e inferiori Supporta un'ampiezza di banda di trasferimento dati fino a 18 Gigabit / sec...
Dopo Sonance Professional, anche Vista by Chroma-Q entra ufficialmente a far parte del catalogo ZZIPP GROUP: una...
Manca poco alla seconda edizione del nostro evento gratuito LETZZTEK Learning Lab: tre giornate all’insegna...
Grandi novità in arrivo: siamo ufficialmente distributori esclusivi per l’Italia della linea Sonance Professional,...
ZZODIAC
SCORPIO350
Barra stroboscopica a LED con 672 LED RGB e 112 LED bianchi da 700W - Con FROST e protezione IP65 La SCORPIO350 di ZZodiac rappresenta il futuro dell'illuminazione professionale per eventi e...
ZZIPP
ZZBUBBLE4
Macchina delle bolle con il fumo, flightcase incluso ZZBUBBLE4 genera delle bolle piene di fumo dall’effetto caratteristico. Il fluido in eccesso rifluisce nel contenitore e non sporcala zona...
ZZONE
ZZONE4240PA
Amplificatore a zone da 240W a 4 zone Amplificatore a zone 4 x 240W con lettore multimediale integrato USB + SD card, connettività Bluetooth, alimentazione Phantom, radio FM + DAB. Integra 4...
ZZIPP
ZZIGAN112
CASSA ATTIVA 12" A BATTERIA - RADIOMICROFONI INCLUSI Scopri il rivoluzionario speaker portatile! Non lasciarti fermare dalla mancanza di energia elettrica,perché ora puoi goderti prestazioni...
