FONESTAR
PROX-15SP
Vehicle mount for PROX-15.Larghezza5.300Altezza7.800Profondità4.800
ZZIPP
ZZEN612BACBOX
Flightcase di ricarica per 8 ZZEN612B Robusto flight case montato su ruote per il trasporto, lo stoccaggio e la ricarica di 8 fari ZZEN612B. Struttura impilabile per stoccare più flightcase uno...
ZZODIAC
GEMINI
Faro motorizzato "Beam" con lampada a scarica da 250W e doppia corona di LED RGB attorno alla lente. Dopo mesi di ricerca e sviluppo ZZIPP è orgogliosa di presentare la serie ZZODIAC. Linea di...
FONESTAR
STM-7512N
Supporto da tavolo regolabile per 2 monitor Soluzione efficace con base in acciaio e 2 bracci snodabili per 2 monitor.Ottimizza lo spazio sulla tua scrivania e porta una nuova estetica al tuo...
FONESTAR
MICSET-C32LED
Set base microfonica con tasto ptt 3 modi e microfono 32cm condensatore, unidirezionale, -32db gain, led funzionamento, con 5 metri cavo XLR incluso, filtro 80hz Il MICSET-C32LED è un microfono a...
DAS
AXU-WR6412-W
Supporto a "U" soffitto/parete/truss per modelli WR-6412, bianco Peso netto 5.5 Larghezza 340 Altezza 720 Profondità 120
DAS
EVENT-212A
L'EVENT-212A è un sistema line array attivo a 3 vie che usa due altoparlanti DAS da 12" in configurazione doppia banda, in cui ogni altoparlante opera in un rango di frequenza specifico. Nelle...
FONESTAR
GN-6
COLLO DI CIGNO PER MICROFONO - 15 CM Supporti flessibili per microfoni con filettatura standard 5/8". Caratteristiche:Lunghezza: 15 cmFilettatura standard 5/8" femmina-maschioPeso: 0,13 kg Vuoi...
FONESTAR
WP-195MCH
Frames, chassis and WP surface boxes. Modular connection panel system for audiovisual installations, classrooms, conference rooms, etc.Larghezza19.500Altezza8.000Profondità.000
FONESTAR
FO-42DAV
Convertitore audio digitale-analogico con uscita per cuffie e controllo del volume Il convertitore audio digitale-analogico FO-42DAV trasforma il segnale audio digitale in ingresso, Toslink o...
ZZIPP
ZZNF535
Liquido superfast per macchina del fumo ZZJET35SH, tanica da 5 litri. Prodotto MADE IN ITALY. Adatto in tutte quelle applicazioni in cui si richiede un effetto a dissolvenza rapida. Atossico...
ZZIPP
ZZPK112
Cassa acustica amplificata con connettività bluetooth e lettore mp3 La nuova serie ZZPK è una soluzione eccezionale per l'amplificazione PA, un diffusore 2 vie compatto con lettore multimediale...
DAS
AXC-OVI12-60
Adattatore di pannello da tetto per OVI-12, 60 x 60 (cm) Peso netto 2.0 Larghezza 40 Altezza 605 Profondità 610
FONESTAR
SCT-600
Unità centrale per sistema di traduzione simultanea. Sistema fino a 5 lingue con trasmissione tramite radiatori IR. Per collegare fino a 6 postazioni di traduzione. Audio di alta qualità senza...
ZZIPP
NAZZ3MX
Connettore maschio powercon true volante Connettore Powercon IP65 a 3 poli Fase Neutro Terra Connettore con sicurezza che ne impedisce le accidentali disconnessioni. Portata nominale 16A....
FONESTAR
CV-1750
100 V line transformer for low impedance loudspeakers.Larghezza9.300Altezza5.700Profondità5.600
FONESTAR
FAM-80
FILTRO ANTIRUMORE CON ISOLATORE DI TERRA Filtro antirumore con isolamento a terra per linea stereo.Elimina il rumore e il ronzio generati dalle interferenze e dai loop di massache si verificano...
FONESTAR
STT-7164LN
Adjustable TV ceiling mounts. BENEFITS Adjustable ceiling mount for TVs from 37" to 70" (94 to 178 cm) which provides a firm and secure hold. Optimises space and brings a new look to your home or...
FONESTAR
SVW-75BV
BARRE VERTICALI PER SUPPORTI VIDEO A PARETE - 79 CM Supporto per videowall a barre verticali Set di staffe che consentono un'installazione completamente personalizzata della parete video.Dispone...
ZZIPP
DEZZR600
Cavo stereo per strumentazione musicale RCA - RCA 2 x RCA Maschio - 2 x RCA Maschio Low noise Lunghezza 6m 2x0.22mm2 Diametro: 4mm Vuoi maggiori informazioni in merito al nostro prodotto?...
DAS
ALTEA-412
CASSA PASSIVA 12" A 2 VIE 300W, 127 dB, 8 OHM - IN POLIPROPILENE ALTEA-412 è un sistema passivo progettato per offrire una qualità sonora eccezionale in un'ampia gamma di applicazioni,dal PA in...
DAS
AXU-AC4
Supporto a "U" per ARCO-4T per parete/soffitto/truss/treppiede Peso netto 0.3 Larghezza 125 Altezza 215 Profondità 90
FONESTAR
MPX-410ES
Audio input/output remote control for audio matrix mod. MPX-4088. 2 input channels and 2 output channels. Connection via Cat 5e cable.Larghezza14.700Altezza8.600Profondità4.700
FONESTAR
FRB-6
Vassoio metallico ad avvitamento frontale, per rack 3 U 19" CARATTERISTICHE Vassoio metallico ad avvitamento frontale, per rack 3 U 19". Finitura nera. DIMENSIONI 483 x...
FONESTAR
MSH-892-570
Microfono wireless con doppia ricevente e due microfoni True Diversity UHF da cintura. Diverse banche di frequenza disponibili, 863-865 MHz, 823-832 MHz, 631-645 MHz, 570-582 MHz e 512-525 MHz....
HIKVISION
DS-DM5001B
Solida struttura in acciaio, che impedisce la flessione o la torsione dello schermo Piastra in acciaio laminato a freddo (SPCC) Installazione semplice e veloce Specifiche Dimensioni (L × A ×...
FONESTAR
7938XT
Estensione HDMI tramite cavo Cat 6 Aumenta la distanza di trasmissione dei segnali HDMI 1080pfino a 60 m utilizzando il cavo Cat 6.Indispensabile per trasportare il segnale HDMI su una...
HIKVISION
DS-DL111025W
STAFFA PER DS-D42XXFI-CGFC, 1 FILA * 1 COL CABINET CONVENIENTE DESIGN MODULARE INSTALLAZIONE RAPIDA E FACILE PIÙ SOTTILE E LEGGERO ESTENSIONE SUPPORTATA GENERALE PESO LORDO: 4.75 ± 0.5...
DAS
AX-EV212
Struttura a sospensione per EVENT-212A (max. 16 unità), nero, 32.0 kg Larghezza 230 Altezza 870 Profondità 715
DAS
FUN-VT215
Fodero nero di protezione per il trasporto 1 ACTION-525/ACTION-525A, VANTEC-215/215A Peso netto 2.0
DAS
Q-43-T
Questo sistema è progettato per locali di piccole e medie dimensioni. La selezione della dispersione verticale tramite il filtro integrato nel sistema (30° / 45°) consente di controllare il lobo di...
FONESTAR
MSHT-40M-631
Microfono palmare wireless con capsula a condensatore a elettrete unidirezionale. Trasmettitore UHF. CARATTERISTICHE: Per i modelli MSH-887, MSH-895 e MSH-898. FREQUENZA: 631-645 MHz 32 canali...
HIKVISION
DS-D42B04-N
Capacità di caricamento fino a 2.300.000 pixel, larghezza massima: 4096 pixel, altezza massima: 4096 pixel 4 porte Gigabit Ethernet 1x porta di uscita HDMI1.4, supporta fino a 1080P a 60Hz 1x...
HIKVISION
DS-D6043UH
Segnaletica digitale da 43 pollici Aspetto dell'involucro in plastica, struttura sottile e design all-in-one. Immagine realistica, colorazione automatica e motore di miglioramento delle immagini....
FONESTAR
NMX-88
Matrice audio 8 x 8 con DSP e 8 GPIO L'NMX-88 è una matrice audio con processore di segnale digitale (DSP) che offre una soluzione completa e versatileper la gestione e l'elaborazione dei segnali...
HIKVISION
DS-U18
WEBCAM 4K + MICROFONO Telecamera Web 4K 8 MP CMOS Immagini di alta qualità con risoluzione 3840 × 2160 Illuminazione minima: 0,1 Lux @ (F1.2, AGC ON) AGC per l'autoadattamento della luminosità...
FONESTAR
SOUL-HOME-N
ALTOPARLANTE PA A 2 VIE IP66 80 W RMS COLORE BIANCO TECNOLOGIA 100V Altoparlante Bluetooth SOUL-HOME-N: design e suono in perfetta armonia Il SOUL-HOME-N è un altoparlante Bluetooth pensato per...
ZZIPP
ZZCP230C45
Angolo a 45 gradi per pedana passacavo ZZCP230 Curva a 45° per canalina della serie ZZCP230 costruita in poliuretano e polietilene con bordi inclinati che facilitano l'attraversamento con ruote....
ZZIPP
ZZMX8RBT
Mixer professionale a 8 canali con multieffetto DSP e lettore multimediale La nuova serie ZZMXRBT ridefinisce lo standard per i mixer versatili orientati ad impieghi generici. Imbattibile rapporto...
ZZIPP
PZZJ100
Cavo professionale per strumentazione musicale Jack stereo (TRS) 6.355mm - Mini Jack stereo (TRS) 3.5mm Cavo audio stereo/bilanciato Low noise HQ Lunghezza 1m 2x0.33mm2 Diametro: 6mm2 Cavo...
DAS
VANTEC-118A
SUBWOOFER ATTIVO 18" - 2000 W, 134 dB - 230/115 V - NERO Il VANTEC-118A è un sistema attivo per bassi a caricamento frontale progettato specificamente per l'usocon il line array a sorgente curva...
FONESTAR
FCS-RC01
Remote control with screen to program the column speaker mod. FCS-10151D.Larghezza15.100Altezza9.500Profondità5.500
FONESTAR
T-FRA
Termostato per mobile rack 19" FONESTAR serie FRA. CARATTERISTICHE Termostato per armadi rack 19" FONESTAR, serie FRA. La temperatura desiderata può essere selezionata tra 0 e 60°, al di...
ZZIPP
HSZZ110
MICROFONO LAVALIER PER TRASMETTITORE BODYPACK TXZZ7PT Microfono lavalier con trasmissione via cavo.Compatibile con bodypack TXZZ7PT. DATI TECNICI Capsula: Dinamica; Diagramma polare:...
ZZIPP
ZZTMQ100
Parapetto da 1mt per pedane modulari ZZTM Parapetto da 1m per pedane modulari ZZIPP serie ZZTM. (Pedana non inclusa) Specifiche Tecniche: Realizzato in acciaio Verniciati a polvere colore...
ZZIPP
TXZZ16ANT
COPPIA ANTENNE DIREZIONALI PER SISTEMI MICROFONONICI WIRELESS TXZZ7 Antenna direzionale attiva che utilizza un array di dipoli periodici logaritmici per fornire una ricettività ad alto guadagno 2...
DAS
PL-ALTEA-DUO-10A
CARRELLO IN LEGNO PER IL TRASPORTO DI ALTEA-DUO-10A - NERO Vuoi maggiori informazioni in merito al nostro prodotto? Contattaci subito!
ZZIPP
ZZEN615BWP
PAR A BATTERIA CON 6 LED RGBW+A+UV DA 15W IP65 ZZEN615BWP è una lampada a batteria con 6 LED 6-in-1 da 15W (RGBWA+UV), grado di protezione IP65 e autonomia indicativa di circa (+/-) 8 ore in full...
ZZIPP
TXZZ601
Set radiomicrofono con trasmettitore bodypack Trasmettitore di alta qualità per una ripresa dettagliata di ogni frequenza anche in condizioni ambientali difficili. Fornisce una presenza e una...
ZZIPP
MZZM1000
Cavo speaker professionale 6.35mm Jack bilanciato (TRS) - XLR Maschio Cavo audio bilanciato Low noise HQ Lunghezza 10m 2x0.9mm2 Diametro: 6mm Cavo sbilanciato professionale Schermatura...
FONESTAR
SONORA-5B
Forte della nostra vasta esperienza nel settore del suono, FONESTAR ha creato SONORA. SONORA è una serie di altoparlanti appositamente progettati per applicazioni di comunicazione al pubblico,...
FONESTAR
2215
CAPSULA MICROFONICA DINAMICA - UNIDIREZIONALE Capsula per la produzione e la sostituzione di microfoni.Capsula dinamica. Caratteristiche tecniche CARATTERISTICHE: Capsula dinamica...
FONESTAR
FDA-4A
Amplificatore per cuffie 1 ingresso 4 uscite Larghezza 10.400 Altezza 4.700 Profondità 5.700 CARATTERISTICHE Amplificatore/splitter per cuffie 1 ingresso e 4 uscite...
FONESTAR
FRT-116
Flight case per il traporto di attrezzature. CARATTERISTICHE Custodia per il trasporto. Prodotto in multistrato rivestito con fodera in schiuma. Coperchio a chiusura ermetica, maniglia...
FONESTAR
WP-36J
Connection panels for audiovisual installations, classrooms, conference rooms, etc. Modular connection panel system with different connectors.Larghezza2.250Altezza3.400Profondità4.500
HIKVISION
DS-D4239FO-CLFS
Supporta la manutenzione anteriore e posteriore Utilizzando telaio in alluminio con buona dissipazione del calore, lavorabile a temperature inferiori a 60 °C Tutte le serie di armadi con profilo...
ZZIPP
MZZM300
Cavo speaker professionale 6.35mm Jack bilanciato (TRS) - XLR Maschio Cavo audio bilanciato Low noise HQ Lunghezza 3m 2x0.9mm2 Diametro: 6mm Cavo sbilanciato professionale Schermatura...
FONESTAR
SONORA-5B16
Forte della nostra vasta esperienza nel settore del suono, FONESTAR ha creato SONORA. SONORA è una serie di altoparlanti appositamente progettati per applicazioni di comunicazione al pubblico,...
FONESTAR
FRT-117
Valigetta da trasporto con 16 spazi per microfoni e accessori CARATTERISTICHE Valigia di trasporto con 16 spazi smontabili per microfoni e accessori. Realizzata in multistrato rivestito,...
FONESTAR
WP-37H
Connection panels for audiovisual installations, classrooms, conference rooms, etc. Modular connection panel system with different connectors.Larghezza2.250Altezza4.500Profondità3.330
DAS
ECP-30
DASnet Cavo ibrido CAT7 con etherCON (Audio+Dati) e Potenza, powerCON, 30m Peso netto 4.0
FONESTAR
FDM-1035
MICROFONO DINAMICO PALMARE - CARDIOIDECAVO XLR / JACK 6,3 MM Microfono dinamico palmare per uso generale e professionale. Caratteristiche tecniche CAPSULA: Dinamica unidirezionale cardioide...
FONESTAR
FRE-202
Rack 19" per apparecchiature audio e luci. 2U CARATTERISTICHE Rack 19" in multistrato rivestito, coperchio anteriore e posteriore a chiusura ermetica con schiuma protettiva, maniglie per...
HIKVISION
DS-C30S-04VI
4 schede di ingresso VGA: ciascuna scheda supporta 4 ingressi VGA e la raccolta 444. Risoluzione di ingresso supportata: 1024×768@60Hz, 1280×1024@60Hz, 1366×768@60Hz, 1440×900@60Hz,...
FONESTAR
PF-27TD
PROIETTORE SONORO BIDIREZIONALE DA 30W,IP55, 100V Proiettore sonoro dalle grandi caratteristiche, design e costruzione.Le sue caratteristiche lo rendono molto adatto per installazionidi diffusione...
DAS
GR-DC80
GRIGLIA COLORE NERO PER SERIE DECO-80 Vuoi maggiori informazioni in merito al nostro prodotto? Contattaci subito!
FONESTAR
STM-64PR
Supporto da tavolo orientabile STM-64PR: versatilità e regolazione per grandi schermi Il supporto da tavolo STM-64PR è una soluzione orientabile e regolabile progettata per schermi di grandi...
ZZIPP
JAZZ600G
CAVO PER STRUMENTI JACK/JACK COLORE VERDE Cavi audio dalla caratteristica guaina trasparente che lascia intravvedere la calza di schermatura del cavo Jack 6,35mm sbilanciato (TS) - jack 6,35mm...
ZZIPP
SPZZ525
Cavo per diffusori 2 x 2.5mm Cavo per diffusori low noise in alluminio ramato 2 x 2.5mm, in bobina da 100m. specifiche tecniche Conduttore in ALLUMINIO ramato. Bobina da 100m Low Noise...
ZZIPP
ZZCP110
Pedana passacavo a 1 canale Pedana passacavo in gomma caricata consente un passaggio cavi sicuro a prova di automobile Specifiche tecniche Gomma caricata di origine naturale Zigrinatura...
FONESTAR
ANG-5L
Mount for the assembly of FONESTAR wireles systems MSH-883 and MSH-887 in a 1 U 19'' rack.Larghezza.000Altezza.000Profondità.000
HIKVISION
DS-D4012BW-2FC
DS-D4012BW-2FC 600*337.5/mm (Stock) Questo display Micro LED e il sistema di controllo sono interamente auto-sviluppati, garantendo stabilità, sicurezza e controllo. Cabinet altamente integrato...
DAS
ARTEC-S15
SUBWOOFER PASSIVO 15" 8 Ohm - 800 W, 137 dB Il sistema per bassi passabanda Artec S15 incorpora un trasduttore per basse frequenze 15SX con bobina mobile da 4”. L'altoparlante è protetto da una...
DAS
VANTEC-18A
SUBWOOFER ATTIVO 18" - 2000 W, 134 dB - 230/115 V - NERO Il VANTEC-18A è un sistema subwoofer attivo progettato per fornire una risposta estesa ai bassi per i cabinetdella gamma completa Vantec....
DAS
Q-8
Questo subwoofer ultracompatto a basso profilo è ideale per installazioni di piccole e medie dimensioni. La nitidezza e la riproduzione delle basse frequenze lo rendono un sistema imbattibile per...
HIKVISION
DS-D4729CF-1AC
RENTAL LEDWALL OUTDOOR P2,9MM 50X100CM CABINET Scocca in alluminio pressofuso di alta precisione, ultrasottile e leggero, dimensioni 500 x 1000mm, peso ≤ 11 kg, con uno spessore di soli 69 mmI...
ZZIPP
ZZENAIRTUBE
LAMPADA GONFIABILE A BATTERIA 6×15W RGBW IP65 ZZENAIRTUBE è una lampada gonfiabile a batteria con 6 LED OSRAM 4-in-1 da 15W ad alta luminosità, grado di protezione IP65 e autonomia indicativa fino...
FONESTAR
GAT-801-EN
DIFFUSORE 8'' DA SOFFITTO CERTIFICATO EN54, LINEA 100V Diffusore da soffitto EN 54 Grazie alla nostra vasta esperienza nelle installazioni di sistemi di evacuazione, FONESTAR ha progettato una...
FONESTAR
YS-17-GR
SET DI 10 SPUGNE ANTIVENTO DIAMENTRO INTERNO 15MM ESTERNO 28MM ALTEZZA 31MM Spugna antivento (confezione da 10 pz.)Accessori per microfoni.
FONESTAR
ZS-4328IO
Audio input management system. General purpose inputs/outputs. Extends the EN 54 PAVA alarm system. It allows the connection of up to 4 additional audio sources to the system. Message player with...
HIKVISION
DS-D4248FO-CLFL
Supporta la manutenzione anteriore e posteriore Utilizzando telaio in alluminio con buona dissipazione del calore, lavorabile a temperature inferiori a 60 °C Tutte le serie di armadi con profilo...
ZZODIAC
TAURUS1915
Faro motorizzato tipo wash con sorgente a led da 19x15W 4 in 1 RGBW OSRAM con funzione zoom e pixel macro. Dopo mesi di ricerca e sviluppo ZZIPP è orgogliosa di presentare la serie ZZODIAC. Linea...
HIKVISION
DS-D5024F2-BV2S
Monitor VA FHD da 23,8 pollici 100Hz con altoparlante Tecnologia VA, schermo con angolo di visione ultra-ampio di 178°.Display FHD (1920 × 1080) a 8 bit LVDS.Frequenza di aggiornamento di 100 Hz...
ZZIPP
NXLZZ061
Connettore XLR maschio a 3 poli Connettore XLR maschio a 3 poli placcato nickel con molla antitorsione. Specifiche Tecniche: XLR a 3 poli in metallo Contatti placcati in nickel Molla...
DAS
JP-Q-W
Elemento di unione per impilare / allineare serie Quantum, biancoLarghezza70Altezza70Profondità25
DAS
INTEGRAL-A404
INTEGRAL-A404 è un amplificatore a quattro canali, 1U, in classe D ad alta efficienza destinato all'uso in installazione permanente. È dotato di alimentazione di rete universale switching e...
FONESTAR
DOT-210ST
ATTENUATORE STEREO A BASSA IMPEDENZA 10+10W - DOT-210ST Il DOT-210ST è un attenuatore stereo a bassa impedenza progettato per il montaggio a incasso o a superficie. Il design minimalista di...
FONESTAR
MOV-322BA
Features: The most affordable range of swiveling TV stands that ensure a firm and secure hold. They optimise space and bring a new aesthetic to your home or business. They can be rotated both...
ZZIPP
CZZDMX300
Cavo DMX intestato con connettore a 3 pin Estremamente flessibile e robusto, saldature interne isolate per il massimo dell'affidabilità, connettori nickelati per garantire un'ottima funzionalità...
FONESTAR
FRP-44D
Info e caratteristiche: FRP-44D Vuoi maggiori informazioni in merito a questo prodotto? Contattaci subito!
FONESTAR
MICFLEX-C45-B
MICROFONO A COLLO D'OCA A CONDENSATORE ELECTRET UNIDIREZIONALE PER IL SISTEMA IP AIP-1020 Il MICFLEX-C45-B è un microfono a condensatore elettrete unidirezionale progettato esclusivamente per...
ZZIPP
YZZF300
Cavo stereo per strumentazione musicale XLR femmina - miniJack 2 x XLR femmina - 1 x Mini Jack Low noise Lunghezza 3m 2x0.33mm2 Diametro: 6mm Vuoi maggiori informazioni in merito al nostro...
ZZIPP
HD2ZZ150
Cavi HDMI Tipo A (19 poli) ULtra HD con connettori in metallo e finitura dorata. Standard: HDMI v.2.0 e inferiori Supporta un'ampiezza di banda di trasferimento dati fino a 18 Gigabit / sec...
FONESTAR
FCM-900-MC3
Microfono ad archetto per apparecchiature wireless o ingressi microfonici a condensatore electret. Design elegante e discreto (colore carne) in acciaio inossidabile flessibile e facilmente...
FONESTAR
FRA-47800W
Armadio rack 19" in metallo, 42ur e porta in vetro temperato. CARATTERISTICHE Armadio rack 19" in metallo. Vetro temperato trasparente con porta frontale bloccabile e possibilità di...
FONESTAR
FRP-12VEN
Info e caratteristiche: FRP-12VEN Vuoi maggiori informazioni in merito a questo prodotto? Contattaci subito!
Dopo Sonance Professional, anche Vista by Chroma-Q entra ufficialmente a far parte del catalogo ZZIPP GROUP: una...
Manca poco alla seconda edizione del nostro evento gratuito LETZZTEK Learning Lab: tre giornate all’insegna...
Grandi novità in arrivo: siamo ufficialmente distributori esclusivi per l’Italia della linea Sonance Professional,...
ZZODIAC
SCORPIO350
Barra stroboscopica a LED con 672 LED RGB e 112 LED bianchi da 700W - Con FROST e protezione IP65 La SCORPIO350 di ZZodiac rappresenta il futuro dell'illuminazione professionale per eventi e...
ZZIPP
ZZBUBBLE4
Macchina delle bolle con il fumo, flightcase incluso ZZBUBBLE4 genera delle bolle piene di fumo dall’effetto caratteristico. Il fluido in eccesso rifluisce nel contenitore e non sporcala zona...
ZZONE
ZZONE4240PA
Amplificatore a zone da 240W a 4 zone Amplificatore a zone 4 x 240W con lettore multimediale integrato USB + SD card, connettività Bluetooth, alimentazione Phantom, radio FM + DAB. Integra 4...
ZZIPP
ZZIGAN112
CASSA ATTIVA 12" A BATTERIA - RADIOMICROFONI INCLUSI Scopri il rivoluzionario speaker portatile! Non lasciarti fermare dalla mancanza di energia elettrica,perché ora puoi goderti prestazioni...
