Prodotti

ZZIPP

NXZZ001B

CONNETTORE VOLANTE XLR 3 POLI - FEMMINA - NERO

Connettore XLR femmina a 3 poli Connettore XLR femmina a 3 poli verniciato nero Specifiche Tecniche: XLR a 3 poli in metallo Verniciato nero Per cavi fino ad un diametro di 8mm Peso 30g...

ZZIPP

MZZX500

CAVI MICROFONICI PRESA XLR - JACK 6,35MM SBILANCIATO 5M

Cavo professionale microfonico 6.35mm Jack sbilanciato (TS) - XLR Femmina Cavo audio sbilanciato Low noise HQ Lunghezza 5m 2x0.9mm2 Diametro: 6mm Cavo sbilanciato professionale Schermatura...

ZZIPP

JZZM1000

CAVI PER STRUMENTI JACK 6,35MM MONO - JACK 6,35MM MONO 90° 10M

Cavo professionale per strumenti musicali a 90° 6.35mm Jack sbilanciato (TS) - 6.35mm Jack sbilanciato (TS) Cavo audio sbilanciato Low noise HQ Lunghezza 10m 2x0.9mm2 Diametro: 6mm Cavo...

ZZIPP

ZZTSH40

BASE TELESCOPICA H 40 CM PER SCALINO ZZTMS30

Base telescopica per scalino ZZTMS30 Base telescopica per scalino ZZTMS30 robusta costruzione in alluminio anodizzato naturale.Semplice e veloce montaggio senza ausilio di nessuna attrezzatura...

ZZIPP

ZZEN615BWPACBOX

FLIGHT CASE DI RICARICA PER 8 ZZEN615B

FLIGHT CASE DI RICARICA PER 8 ZZEN615B Flight case ultra‑robusto in multistrato di betulla, rinforzato con profili in alluminio per resistere a urti e vibrazioni. Il vano interno permette il...

ZZIPP

ZZFM1500

MACCHINA DEL FUMO COMPATTA 1500 W

Macchina del fumo orizzontale da 1500W Tra le macchine del fumo più performanti sul mercato, dall’imbattibile rapporto qualità prezzo. Dotata di elementi riscaldanti di ultima generazione dalle...

ZZIPP

TXZZ4TNC

COPPIA CAVI ADATTATORI PER TXZZ SERIE 4 DA TNC MASCHIO A TNC FEMMINA

COPPIA CAVI ADATTATORI PER TXZZ SERIE 4 DA TNC MASCHIO A TNC FEMMINA Cavo di raccordo per Serie TXZZ4Kit cavo adattatore, per il montaggio dell'antenna offset Due cavi per installare l'antenna...

ZZIPP

TXZZ520

SET DOPPIO RADIOMICROFONO UHF A FREQUENZA FISSA 674,20/694,00

Set doppio radiomicrofono con trasmettitore bodypack UHF a frequenza fissa Set doppio radiomicrofono UHF a frequenza fissa con 2 trasmettitori. Chip di ultima generazione progettato per una resa...

ZZIPP

HAZZE1210

MACCHINA PER EFFETTO NEBBIA 1200W

Macchina per effetto nebbia a flusso continuo da 1200W Ritroviamo tutta la qualità e la robustezza della serie ZZFM anche nelle macchine per effetto nebbia HAZZE. Rispetto alle macchine del fumo...

ZZIPP

DEZZR120

CAVO AUDIO 2 SPINA RCA-2 SPINA RCA 1,2M

Cavo stereo per strumentazione musicale RCA - RCA 2 x RCA Maschio - 2 x RCA Maschio Low noise Lunghezza 1.2m 2x0.22mm2 Diametro: 4mm Vuoi maggiori informazioni in merito al nostro...

ZZIPP

ZZEN612BACBOX

FLIGHT CASE DI RICARICA PER 8 ZZEN612B

Flightcase di ricarica per 8 ZZEN612B Robusto flight case montato su ruote per il trasporto, lo stoccaggio e la ricarica di 8 fari ZZEN612B. Struttura impilabile per stoccare più flightcase uno...

ZZIPP

ZZEUS315BAG

CUSTODIA PROTETTIVA PER CASSE ACUSTICHE15" ADATTA PER ZZEUS315

Custodia protettiva per diffusore ZZEUS315 Custodia morbida per diffusori acustici Caratteristiche: Dimensioni: 66 x 46.5 x 43.5cm Materiale: nylon/cordura Colore nero aperture laterali per...

ZZIPP

JLZZG1500

CAVO INSTRUMENTS JACK 6,35 SBILANCIATO-JACK 6,35 SBILANCIATO 15M

Cavo per strumenti Jack da 6,35mm - Jack da 6,35mm (Sbilanciato TS) Cavo sbilanciato jack - jack (TS) contatti placcato nickel con molla antitorsione. Specifiche Tecniche: Lunghezza 15m...

ZZIPP

TXZZBOX

CUSTODIA IN PLASTICA PER RADIOMICROFONIZZIPP

Custodia in plastica per microfoni ZZIPP Custodia protettiva da viaggio per microfoni ZZIPP della serie TXZZ. Dimensioni interne: 265 x 373 x 80mm Colore nero Costruita in plastica Vuoi...

ZZIPP

NRJZZ001P

CONNETTORE VOLANTE ETHERCON RJ45 - SATINATO

Connettore Ethercon RJ45 Connettore Ethercon con robusto alloggiamento in metallo connessione RJ45 conforme a CAT6A Specifiche Tecniche: Alloggiamento in zinco pressofuso numero di poli 8...

ZZIPP

MZZM300

CAVO SPEAKER SPINOTTO XLR - JACK BILANCIATO 6,35MM 3M

Cavo speaker professionale 6.35mm Jack bilanciato (TRS) - XLR Maschio Cavo audio bilanciato Low noise HQ Lunghezza 3m 2x0.9mm2 Diametro: 6mm Cavo sbilanciato professionale Schermatura...

ZZIPP

MSZZ101

ASTA MICROFONICA PROFESSIONALE IN ACCIAIO MOLTO ROBUSTA

Asta microfonica ad altezza regolabile con snodo telescopico Supporto microfonico da terra ad altezza regolabile con base a treppiede Robusta costruzione in metallo tublare con snodo telescopico...

ZZIPP

HD2ZZ300

CAVO HDMI 2.0 ULTRA HD CONNET METAL GOLD SPINA/SPINA 3 M

Cavi HDMI Tipo A (19 poli) ULtra HD con connettori in metallo e finitura dorata. Standard: HDMI v.2.0 e inferiori Supporta un'ampiezza di banda di trasferimento dati fino a 18 Gigabit / sec...

ZZIPP

ZZTH60

BASE TELESCOPICA H 60CM PER PEDANA ZZTM100, TESTE DI APPOGGIO IN NYLON

Base telescopica per pedane ZZTM100 Base telescopica per pedane ZZTM100 robusta costruzione in alluminio anodizzato naturale.Semplice e veloce montaggio senza ausilio di nessuna attrezzatura...

ZZIPP

ZZFMLOW200X

MACCHINA DEL FUMO BASSO DA 2000W MONTATA SU UN ROBUSTO FLIGHTCASE

Macchina del fumo basso da 2000W Macchina professionale per fumo basso, montata su un robusto e pratico flightcase dotato di 4 ruote girevoli. Produce un fumo denso che rimane a terra, creando un...

ZZIPP

ZZCP120

PEDANA PASSACAVO 2 CANALI IN POLIURETANO

Pedana passacavo a 2 canali Canaline passacavo costruite in poliuretano e polietilene con bordi inclinati per attraversamento di ruote.Modulazione a coda di rondine per connessione stabile di più...

ZZIPP

CZZDMX600P5

CAVO DMX XLR MASCHIO - XLR FEMMINA 5 POLI, 6 M

ZZIPP

PEZZM300

CAVO AUDIO MINI-JACK 3,5 STEREO- MINI-JACK STEREO 3,5 3M

Cavo stereo per strumentazione musicale Mini Jack 3.5mm (TRS) - Mini Jack 3.5mm (TRS) Mini Jack 3.5mm (TRS) - Mini Jack 3.5mm (TRS) Low noise Lunghezza 3m 2x0.22mm2 Diametro: 4mm Vuoi...

ZZIPP

ZZBUBBLE4

MACCHINA DELLE BOLLE FUMOGENE A 4 USCITE CON FLIGHTCASE

Macchina delle bolle con il fumo, flightcase incluso ZZBUBBLE4 genera delle bolle piene di fumo dall’effetto caratteristico. Il fluido in eccesso rifluisce nel contenitore e non sporcala zona...

ZZIPP

ZZEN0404ACBOX

FLIGHT CASE DI RICARICA PER 10 ZZEN0404B

Flightcase di ricarica per 10 ZZEN0404B Robusto flight case montato su ruote per il trasporto, lo stoccaggio e la ricarica di 10 fari ZZEN0404B. Struttura impilabile per stoccare più flightcase...

ZZIPP

ZZMX8L

MIXER 8 CANALI CON LETTORE MP3, DSP E BLUETOOTH

Mixer audio a 8 canali con lettore mp3 e multieffetto DSP La nuova generazione di mixer ZZIPP incorpora il top del design e delle prestazioni. Controlli completi e interfaccia intuitiva rendono...

ZZIPP

ZZFMLOW1200

MACCHINA DEL FUMO BASSO DA 1200W PRODUCE FUMO DENSO CHE RIMANE A TERRA

Macchina per il fumo basso da 1200W Macchina dalle dimensioni contenute ma dall'incredibile potenza erogante. Non necessita di ghiaccio secco o Co2 utilizzando della semplice acqua e il normale...

ZZIPP

SSZZ204

STATIVO PER CASSE ACUSTICHE FINO A 60KG

Stativo per casse acustiche, portata massima 60Kg Robusto supporto in acciaio tubolare per casse acustiche, con portata massima 60Kge altezza regolabile. specifiche tecniche Supporto...

ZZIPP

NJZZ003B

CONNETTORE VOLANTE JACK 90 SBILANCIATO 6,35 MM COLORE NERO

Connettore Jack da 6.35mm angolato a 90° Connettore Jack da 6.35mm con robusto alloggiamento in metallo e fermacavo color nero con angolo a 90° Specifiche Tecniche: Alloggiamento in zinco...

ZZIPP

MCZZ177

CAVO MICROFONICO 2X0,22MM 4,3MM OFC LOW NOISE 100M

CAVO MICROFONICO 2X0,22MM Ø 4,3MM 100 MT. Bobina da 100m 2x0,22mm2 Contrassegni ogni metro Diametro esterno Ø 4,3mm Low-noise Conduttore in RAME. Vuoi maggiori informazioni in merito al...

ZZIPP

GSZZ201

SUPPORTO PROFESSIONALE PER CHITARRA ELETTRICA/ACUSTICA

Supporto per chitarra acustica/elettrica Un resistente supporto a pavimento per chitarra elettrica/basso. Tutte le superfici di appoggio sono rivestite con un morbido materiale in schiuma per...

ZZIPP

ZZPX112

CASSA ACUSTICA AMPLIFICATA DA 12" CON BLUETOOTH, 400W PICCO

Cassa acustica amplificata da 12" con lettore multimediale e connessione bluetooth I rivoluzionari amplificatori dei diffusori della serie ZZPX uniti al cabinet plastico ultraresistente...

ZZIPP

TXZZ416

SET RADIOMICROFONO UHF DOPPIO CON 2 TRASMETTITORI BODYPACK

SET RADIOMICROFONO UHF DOPPIO CON 2 BODYPACK Questa serie di radiomicrofoni professionali wireless combina l’affidabilità della tecnologia PLL-Synthesizer multicanale con componenti elettronici di...

ZZIPP

YEZZM300

CAVO AUDIO JACK 6,35 MONO-2 SPINOTTI RCA3 M

Cavo mono per strumentazione musicale RCA Maschio - Jack 6.35mm 2 x RCA Maschio - 1 x Jack 6.35mm Low noise Lunghezza 3m 2x0.22mm2 Diametro: 4mm Vuoi maggiori informazioni in merito al...

ZZIPP

TXZZ424

SET DOPPIO RADIOMICROFONO UHF CON TX PALMARE E BODYPACK

SET DOPPIO RADIOMICROFONO RICARICABILE UHF 2 X 48 CH - 606-630 Mhz Scopri il potente ricevitore radio UHF, sintonizzato su una frequenza da 606 a 630 MHz,completo di un avanzato sistema...

ZZIPP

MCZZ128AR

CAVO MIC. ALTA QUALITÀ 2 X 0,35 OFC ARMATO MADE IN ITALY - 100 M

Cavo microfonico in rame OFC di altissima qualità Diametro 2 x 0,35mm² Cavo Microfonico Armato, super resistente per applicazioni interrate Adatto a pose fisse anche in presenza di roditori...

ZZIPP

ZZAR312SUB

SUBWOOFER AMPLIFICATO DA 12" CON CASE IN LEGNO

SUBWOOFER APLIFICATO DA 12'' Subwoofer amplificato con case in legno multistrato ad alta densità.Prestazioni elevate e peso estremamente contenuto grazie alla tecnologia in classe D.Avendo ridotto...

ZZIPP

ZZFM3000

MACCHINA DEL FUMO DA PALCO 3000 W

Macchina del fumo da 3000W Una delle macchine più performanti sul mercato. È dotato di “microprocessore, sistema di controllo elettronico della temperatura, PCB di controllo della temperatura ad...

ZZIPP

MLZZM1500

CAVO JACK 6,35 BILANCIATO MASCHIO XLR LUNGHEZZA 15 M

Cavo Jack da 6,35mm - XLR Maschio bilanciato Cavo bilanciato maschio XLR a jack bilanciato (TRS) contatti placcato nickel con molla antitorsione. Specifiche Tecniche: Lunghezza 15m Connettori...

ZZIPP

ZZACC1BL

AURICOLARI STEREO, CAVO BLU, MINI-JACK 3,5MM

Auricolari stereo con microfono Auricolari stereo con chiusura a zzipp e microfono connettore minijack 3.5mm, compatibile con telefoni tablet e computer. Specifiche tecniche Colore blu...

ZZIPP

PZZJ300

CAVI AUDIO JACK STEREO 6,35MM - MINI-JACK 3,5 STEREO 3M

Cavo professionale per strumentazione musicale Jack stereo (TRS) 6.355mm - Mini Jack stereo (TRS) 3.5mm Cavo audio stereo/bilanciato Low noise HQ Lunghezza 3m 2x0.33mm2 Diametro: 6mm2 Cavo...

ZZIPP

MZZ200

CAVO MICROFONICO SPINOTTO XLR PRESA XLR LUNGHEZZA 2M

Cavo professionale microfonico XLR Maschio - XLR Femmina Cavo audio bilanciato Low noise HQ Lunghezza 2m 2x0.9mm2 Diametro: 6mm Cavo sbilanciato professionale Schermatura spiralata in rame...

ZZIPP

LSZZ021

TRAVERSA PER IL MONTAGGIO MAX DI 4 LAMPADE CON PERNO 35MM IN METALLO

TRAVERSA PER MONTAGGIO 4 FARI SU STATIVO Rispetto agli stativi per diffusori quelli destinati alle luci hanno portate leggermente più basse, ma raggiungono altezze molto maggiori, gli stativi per...

ZZIPP

CZZDMX150

CAVO DMX XLR MASCHIO - XLR FEMMINA 3 POLI, 1,5 M

Cavo DMX intestato XLR - XLR 3 poli Cavo DMX intestato con connettore a 3 pin. Estremamente flessibile e robusto, saldature interne isolate per il massimo dell'affidabilità, connettori nickelati...

ZZIPP

HDZZAOC20ARC

CAVO HDMI 2.1 8K FIBRA OTTICA 48GBPS 20M 2IN1 - CONNETTORE RIMOVIBILE

Cavo HDMI 2.1 8K fibra ottica 48gbps - 20 m CON CONNETTORE RIMOVIBILE Cavo fibra ottica AOC (Active Optical Cable) per collegare tra loro due dispositivi HDMI® trasmettendo audio e video con la...

ZZIPP

ZZISP8

ISOLATORE ANTIVIBRAZIONI PER MONITOR DA STUDIO, 390 X 330 X 40MM

Isolatore antivibrazioni per monitor da studio Isolatore antivibrazioni realizzato in espanso con densità specifica per la massima riduzione delle vibrazioni generate dai monitor da studio....

ZZIPP

HDZZAOC75

CAVO HDMI 2.1 8K FIBRA OTTICA 48GBPS- 75 M

Cavo HDMI 2.1 8K fibra ottica 48gbps - 75 m Cavo fibra ottica AOC (Active Optical Cable) per collegare tra loro due dispositivi HDMI® trasmettendo audio e video con la qualità fino a 8K60Hz a...

ZZIPP

TXZZ582

SET DOPPIO RADIOMICROFONO UHF 48 CANALIPALMARE + BODYPACK

Set doppio microfono UHF a 48 canali con trasmettitore palmare e bodypack Il nuovo set radiomicrofono UHF con frequenze da 512 a 652MHz. 48 canali selezionabili, con chip di ultima generazione...

ZZIPP

TXZZ710

RICEVITORE UHF 1X100 CANALI 515-565 MHZ

RICEVITORE UHF TRUE DIVERSITY 1X100 CANALI 515-565 MHZ Il ricevitore microfonico TXZZ710 rappresenta l’avanguardia della tecnologia audiograzie alla sua innovativa tecnologia combinata PLL UHF....

ZZIPP

DZZF300

CAVO AUDIO 2 SPINOTTI RCA 2 PRESE XLR 3 M

CAVO AUDIO 2 RCA MASCHIO - 2 XLR FEMMINA 2 x RCA maschio - 2 x XLR femmina Lunghezza: 3m Rivestimento esterno: PVC Materiale di conduzione: Rame Vuoi maggiori informazioni in merito al...

ZZIPP

ZZDJTAB100

TAVOLO "CONSOLLE" TRASPORTABILE E RIPIEGABILE, RIPIANO DA 1M,CON BORSA

Tavolo consolle ripiegabile e trasportabile con copertura in lycra bianca e nera e borsa per il trasporto. Ottimo per "DJ mobile" si monta in pochi semplici gesti senza l'ausilio di nessuno...

ZZIPP

CZZDMX300

CAVO DMX XLR MASCHIO - XLR FEMMINA 3 POLI, 3 M

Cavo DMX intestato con connettore a 3 pin Estremamente flessibile e robusto, saldature interne isolate per il massimo dell'affidabilità, connettori nickelati per garantire un'ottima funzionalità...

ZZIPP

MLZZ1500

CAVO MICROFONICO XLRM-XLRF LUNGHEZZA 15 M

Cavo microfonico bilanciato XLR maschio - XLR Femmina Cavo microfonico bilanciato XLR maschio - XLR Femmina contatti placcato nickel con molla antitorsione. Specifiche Tecniche: Lunghezza 15m...

ZZIPP

YZZM300

CAVI AUDIO JACK 6,35MM SBILANCIATO - 2 X SPINOTTO RCA 3M

Cavo professionale per strumentazione musicale 6.35 mm Jack MONO (TS) - 2 x RCA Maschio Cavo audio sbilanciato Low noise HQ Lunghezza 3m 2x0.33mm2 Diametro: 6mm2 Cavo sbilanciato...

ZZIPP

NRZZ002B

CONNETTORE RCA VOLANTE - NERO

Connettore RCA maschio Connettore RCA maschio verniciato nero con fermacavo color nero Specifiche Tecniche: RCA maschio in metallo alta qualità Verniciato nero Fermacavo di color nero Per...

ZZIPP

MZZR150

CAVO AUDIO 1 SPINOTTO RCA - 1 SPINOTTO XLR 1,5M

Cavo professionale per strumenti musicali RCA Maschio - XLR Maschio Cavo audio sbilanciato Low noise HQ Lunghezza 1.5m 2x0.9mm2 Diametro: 6mm Cavo sbilanciato professionale Schermatura...

ZZIPP

MZZJ300

CAVO MICROFONICO PRESA XLR - JACK 6,35MM BILANCIATO LUNGHEZZA 3 M

Cavo professionale microfonico 6.35mm Jack bilanciato (TRS) - XLR Femmina Cavo audio bilanciato Low noise HQ Lunghezza 3m 2x0.9mm2 Diametro: 6mm Cavo sbilanciato professionale Schermatura...

ZZIPP

JZZG500

CAVI PER STRUMENTI JACK 6,35MM MONO - JACK 6,35MM MONO 5M

Cavo professionale per strumenti musicali 6.35mm Jack sbilanciato (TS) - 6.35mm Jack sbilanciato (TS) Cavo audio sbilanciato Low noise HQ Lunghezza 5m 2x0.9mm2 Diametro: 6mm Cavo...

ZZIPP

ZZTMS30

SCALINO PER PEDANE ZZTM MULTISTRATO DI BETULLA 18MM, 100 X 36 CM

Scalino per pedana ZZTM 100 x 36 cm Scalino robusto e leggero. Permette di salire sulle pedane della serie ZZTM con il massimo della versatilità e velocità. Specifiche tecniche Realizzata in...

ZZIPP

ZZCB4M3

CABLE BOX ANALOGICA A 4 CANALI XLR 3POLI MASCHIO - DMX/AUDIO

CABLE BOX ANALOGICA A 4 CANALI XLR 3 POLI MASCHIO Cable box analogica con connettori XLR a 4 canali 3 poli, progettata per la distribuzione affidabile di segnali DMX/Audio. Il robusto chassis...

ZZIPP

ZZDM2300

MICROFONO DINAMICO A FILO CON CARATTERISTICA POLARE UNIDIREZIONALE

Microfono dinamico a filo Microfono dinamico unidirezionale, con cavo da 5 metri in dotazione. Specifiche tecniche Microfono dinamico unidirezionale Risposta in frequenza 50-15000Hz...

ZZIPP

PCZZ150TR

CAVO powerCON TRUE - 1.5 M 3G1,5mm² CONNETTORI IP65

CAVO powerCON TRUE - 1,5 M 3G1,5mm² CONNETTORI IP65 Cavo di alimentazione professionale flessibile e resistente ideale per applicazioni indoor/outdoor grazie ai connettori IP65. Caratteristiche...

ZZIPP

PPZZM300

CAVO AUDIO MINI-JACK 3,5 STEREO- MINI-JACK 3,5 STEREO 3M

Cavo stereo per strumentazione musicale miniJack - miniJack Mini Jack - Mini Jack Cavo in rame purissimo SUPREME QUALITY, zero rumore anche su tratte lunghe. Estremamente robusto e durevole...

ZZIPP

ZZEN1230FLY

FLIGHT CASE ZZEN1230WP CONTIENE 6 PEZZI

Flightcase per il trasporto di 6 ZZEN1230WP Robusto flightcase in multistrato di betulla rivestito con copertura antigraffio nera opaca. Design esclusivo e funzionale, ospita 6 macchine...

ZZIPP

ACZZ106

PIATTINA SCHERMATA 4 X0,12 MM - 100 M - OFC LOW NOISE

Cavo audio schermato 2 x L+R cavo audio a coppia L+R schermato in rame OFC bobina da 100m Piattina schermata in rame OFC bobina da 100 m 4x0,12 mm2 contrassegni ogni metro schermato...

ZZIPP

ZZEN0612BWPACBOX

FLIGHT CASE DI RICARICA E TRASPORTO PER 6 ZZEN0612BW

Flight case di ricarica e trasporto per 6 ZZEN0612BW Flight case ultra‑robusto in multistrato di betulla, rinforzato con profili in acciaio per resistere a urti e vibrazioni. Il vano interno...

ZZIPP

ZZCP600

PEDANA PASSACAVO IN GOMMA CARICATA, IN ROTOLO LUNGHEZZA 6M

Pedana passacavo in gomma Canalina gialla e nera con portata massima 2 tonnellate, base in gomma antiscivolo struttura in PVC ignifugo accorciabile a piacimento tramite cutter. ALTEZZA: 30 mm...

ZZIPP

ZZPST2B

COLONNINA TENDINASTRO NERA CON NASTRO RETRAIBILE NERO

Colonnina tendinastro Barriera a nastro retrattile per uso interno, comoda robusta e facilmente trasportabile. Versione nera con nastro nero. Specifiche Tecniche: Lunghezza nastro 190 cm,...

ZZIPP

SVZZ1000

CAVO SVGA SPINA/SPINA 1 MDDC COMPATIBILE 10M

Cavo SVGA compatibile DDC Cavo video SVGA compatibile con DDC (Display data channel) che permette la comunicazione bidirezionale tra monitor e scheda video specifiche tecniche Cavo SVGA a 15...

ZZIPP

NJZZ005P

CONNETTORE VOLANTE MINI-JACK MONO 3,5 MM SATINATO

Connettore mini jack da 3.5mm Connettore mini jack 3.5mm con robusto alloggiamento in metallo e fermacavo color nero Specifiche Tecniche: Alloggiamento in zinco pressofuso Connessione mono...