HIKVISION
DS-D42A05
Monitoraggio della luminosità ambientale, che consente la regolazione automatica della luminosità del display LED Possibilità di connettersi a carte invio, carte asincrone o carte multifunzione...
HIKVISION
DS-D41Q12CA-1GS
Flessibile e modellabile: Selezione di un circuito stampato flessibile multistrato e di un pannello flessibile in silicone con una speciale struttura di texture. Il layout ottimizzato del circuito...
FONESTAR
MX-824
Mixer microfonico a 12 canali con controllo del volume indipendente e alimentazione phantom 48V. Peso netto 2.70 Larghezza 48.300 Altezza 4.450 Profondità 22.500...
FONESTAR
2202
CAPSULA MICROFONICA IN CERAMICA Capsula per la produzione e la sostituzione di microfoni.Capsula in ceramica. Caratteristiche tecniche CARATTERISTICHE:Capsula ceramica. Indicata per la...
FONESTAR
AIP-GATE
PROGRAMMATORE DI CANALI AUDIO TRAMITE IP AIP-GATE consente la creazione, la programmazione e la trasmissione di canali audio AIPattraverso la rete locale (LAN), in modo da poter rinunciare all'uso...
FONESTAR
DMX-83
192-channel DMX 512 controller. Allows control of 12 luminaries with up to 16 channels. It has 6 chase memories with 184 programmable scenes each, distributed into 23 memory banks of 8 scenes each....
FONESTAR
FMA-535CX
COPPIA DI DIFFUSORI PER BARCA Coppia di diffusori per ambienti marini, con telaio e griglia bianchi e coni in polipropilene e mylar. Caratteristiche tecniche CARATTERISTICHE: Coassiale a 2 vie...
FONESTAR
FO-40VH
Convertitore video composito o S-Video e audio stereo su HDMI. Larghezza 11.300 Altezza 2.400 Profondità 8.100 CARATTERISTICHE Convertitore video composito o S-Video e...
FONESTAR
PF-31T-EN
Proiettore sonoro con diffusore EN 54 Utili: Proiettore sonoro con diffusore e trasformatore di linea 100 V. Con le migliori prestazioni, design e costruzione secondo la norma europea EN54....
FONESTAR
SPRBOX-568B
Info e caratteristiche: SPRBOX-568B Vuoi maggiori informazioni in merito a questo prodotto? Contattaci subito!
FONESTAR
ZS-11
Paging microphone for the zone system mod. ZSC-1110.Peso netto1.40Larghezza22.000Altezza47.500Profondità14.300
FONESTAR
VELA-FMIC
EN54 Sistema microfono di emergenza CARATTERISTICHE VELA è un sistema di evacuazione vocale certificato secondo la norma antincendio EN54. Una soluzione perfetta per i sistemi di evacuazione PA che...
STARWAY
FLOODLITE650
Blinder LED dotato di un LED COB bianco caldo + ambra da 120W. FloodLite 650 è un blinder LED dotato di un LED COB bianco caldo + ambra da 120W.Grazie alla sua gestione intelligente, permette di...
HIKVISION
DS-D4212FI-CBFC
LEDWALL indoor P1.2 da 54 pollici Struttura integrata in pressofusione da 54 pollici e design sottile per ridurre le giunzioni e rendere più piatta la superficie del display. Collegamenti di...
HIKVISION
DS-D42AM2
Supporta l'interfaccia di rete a cascata tra o dietro la scheda ricevente; Supporta l'ingresso del segnale a infrarossi. Specifiche Temperatura Di Conservazione: Da -20 a + 60 °C (da -4 a +140...
STARWAY
ALCOR
ALCOR Ultimo nato della nostra gamma di faretti a batteria, Alcor è dotato di 3 LED da 20W RGB+Lime.Compatto, leggero, con una lunga autonomia e un elegante case in alluminio, Alcor sarà l'alleato...
FONESTAR
SCI-750
Sistema wireless di conference system Combina le caratteristiche di un sistema tradizionale (priorità e selezione del numero massi mo di microfoni attivi) con la comodità della tecnologia wireless...
FONESTAR
MX-848
Mixer/preamplificatore. Uscita stereo e mono. Adatto per installazioni PA e audio. Peso netto 3.00 Larghezza 48.300 Altezza 4.400 Profondità 22.000 Specifiche Tecniche...
FONESTAR
ALTA-VOZ-30
Permette di farsi sentire a grande distanza senza dover forzare la voce, in modo nitido e senza distorsioni. Molto facile da usare grazie alle dimensioni compatte e ai controlli intuitivi. È...
FONESTAR
BT-CONVERTER
Trasmettitore e ricevitore audio wireless 2 in 1 VANTAGGI Come trasmettitore, invia l'audio da TV, computer, stereo, ecc., a cuffie, altoparlanti, ecc. Come ricevitore, migliora le funzioni del tuo...
FONESTAR
FMW-260
Valigie impermeabili VANTAGGI Design compatto e robusta costruzione stampata ad iniezione, con parti metalliche in acciaio inossidabile e finitura nera. È impilabile, resistente agli urti, alla...
HIKVISION
DS-D6022FN-B
Segnaletica digitale da 22 pollici Aspetto dell'involucroin plastica, struttura sottile e design all-in-one. Immagine realistica, pannello industriale A+, motore di colorazione automatica e...
STARWAY
ALCOR-CASE12
FLIGHTCASE PER 12 ALCOR Alcor non incluse Vuoi maggiori informazioni in merito al prodotto? Contattaci subito!
DIGI
GLS-1TU
Diffusore a 2 vie Tecnologia 100V - 8Ohm Woofer da 6.5” Potenza 32W (100V) 50W (8Ohm) Tweeter da 3cm in Titanio SPL Max 111dB Risposta in freq. 80 - 19KHz Protezione IP56 Griglia di...
FONESTAR
MX-867RU
Mixer/preamplificatore con matrice audio, con 5 canali da assegnare a 4 zone di uscita con regolazione del volume indipendente. Lettore USB/SD/MP3 e sintonizzatore radio FM digitale. Distribuzione...
FONESTAR
EF-333
DIFFUSORE SOSPESO 5" + ½'', 30W, LINEA 100V & 8 Ohm Diffusore coassiale a sospensione Design moderno che consente di integrarlo come elemento decorativo dell'installazione, facendolo passare...
FONESTAR
ZS-1500
Digital power amplifier for EN 54 PAVA system, 500 W, with output transformer for 100 V and 70 V lines.Peso netto10.40Larghezza48.300Altezza9.200Profondità42.500
FONESTAR
ZSM-1000
Programmatore di messaggi, lettore di musica di sottofondo e client SIP. Lettore programmato e di messaggistica istantanea. Musica di sottofondo dalla memoria interna. Client SIP per la connessione...
FONESTAR
FO-22MX88
La matrice HDMI consente di indirizzare 8 ingressi su 8 uscite in modo indipendente. Gli ingressi possono collegare 8 sorgenti HDMI UHD 4K@60Hz, YUV 4:4:4, che vengono instradate indipendentemente...
HIKVISION
DS-D4215FI-CBFC
LEDWALL indoor P1.5 da 54 pollici Struttura integrata in pressofusione da 54 pollici e design sottile per ridurre le giunzioni e rendere più piatta la superficie del display. Collegamenti di...
FONESTAR
AS-1515
Nuovo amplificatore dal design esclusivo FONESTAR, grande affidabilità e precisione durante la riproduzione. Una finitura eccezionale con frontale in alluminio spazzolato e display LCD ad alto...
FONESTAR
FRA-10U
Armadio rack 19" in metallo da 10ur, porta in metacrilato trasparente. CARATTERISTICHE Armadio rack 19" in metallo, porta in metacrilato trasparente con serratura e chiave, ruote con...
FONESTAR
FRP-10
Info e caratteristiche: FRP-10 Vuoi maggiori informazioni in merito a questo prodotto? Contattaci subito!
FONESTAR
MSH-883-512
Microfono wireless da cintura con ricevitore UHF true diversity. Diverse banche di frequenza disponibili, 863-865 MHz, 823-832 MHz, 631-645 MHz, 570-582 MHz e 512-525 MHz. Ricevitore a doppio...
FONESTAR
SR-1590
Acoustic feedback suppressor using frequency displacement. Efficiently removes acoustic feedback or couplings with minimum distortion. Easy to use, with no configuration controls to be manipulated...
FONESTAR
YS-1-GR
SET DI 10 SPUGNE ANTIVENTO DIAMENTRO INTERNO 21MM ESTERNO 37MM ALTEZZA 56MM Spugna antivento (confezione da 10 pz.)Accessori per microfoni.
FONESTAR
ZS-2000M
Unita di Controllo per Sistema di Diffusione Sonora e Allarme Vocale EN 54 ZS Unità di controllo principale che svolge le funzioni di matrice audio con 8 zone di uscita, riproduttore di...
FONESTAR
AS-3030
Amplificatore stereo Hi-Fi con lettore Bluetooth, USB/MP3 e radio FM Nuovo amplificatore dal design esclusivo FONESTAR, riproduzione altamente affidabile e accurata. Una finitura eccezionale con...
FONESTAR
RA-72
Clip style microphone bases, adjustable and with adapterLarghezza4.800Altezza2.300Profondità9.800
FONESTAR
FRA-20U
Armadio rack 19" in metallo da 30ur, porta in metacrilato trasparente CARATTERISTICHE Armadio rack 19" in metallo, porta in metacrilato trasparente con serratura e chiave, ruote con...
FONESTAR
FRP-10VEN
Info e caratteristiche: FRP-10VEN Vuoi maggiori informazioni in merito a questo prodotto? Contattaci subito!
FONESTAR
MSH-883-570
Microfono wireless da cintura con ricevitore UHF true diversity. Diversi banchi di frequenza disponibili, 863-865 MHz, 823-832 MHz, 631-645 MHz, 570-582 MHz e 512-525 MHz. Ricevitore a doppio...
FONESTAR
YS-10-GR
SET DI 10 SPUGNE ANTIVENTO DIAMENTRO INTERNO 12MM ESTERNO 28MM ALTEZZA 53MM Spugna antivento (confezione da 10 pz.)Accessori per microfoni.
FONESTAR
FSD-22D
Modulo di espansione DANTE per amplificatori FSD-2150E e FSD-2500E Aumenta le potenzialità dell’amplificatore di potenza PA FSD-2150E o FSD-2500E rendendolo compatibile con altri dispositivi DANTE...
FONESTAR
CB-4
SELETTORE STEREO A 4 VIE Selettore stereo a 4 vie per 4 coppie di altoparlanti a bassa impedenza. Converte 1 uscita in 4. Caratteristiche tecniche CARATTERISTICHE: Selettore stereo a 4 vie per...
FONESTAR
FA-592
CUFFIE AURICOLARI HI-FI Cuffie stereo Hi-Fi Caratteristiche tecniche CARATTERISTICHE: Cuffie stereo. RISPOSTA: 20-20.000 Hz IMPEDENZA: 32 Ω POTENZA: 30 mW massimo SENSIBILITÀ: 110 dB (mW)...
FONESTAR
PH-5
Phantom power supply source BENEFITS Provides 48 V phantom power to condenser microphones. With this power supply, condenser microphones can be used at the inputs of a mixer or an amplifier without...
FONESTAR
WP-149MCH
Frames, chassis and WP surface boxes. Modular connection panel system for audiovisual installations, classrooms, conference rooms, etc.Larghezza14.800Altezza8.000Profondità.100
FONESTAR
INTERFON-V
Interfono per sportelli Interfono per sportelli che facilita la comunicazione attraverso vetri o pannelli divisori. Questo interfono amplifica la voce in entrambe le direzioni, migliorando la...
HIKVISION
DS-D4226RI-CQF
Armadio in alluminio pressofuso ad alta precisione, ultrasottile e leggero, 500 * 500 ≤ 7,5 kg/armadio, con uno spessore di soli 85,5 mm; Gli armadi 500X500/500X1000mm possono essere mescolati e...
STARWAY
ALCOR-SET12
FLIGHTCASE COMPRENSIVO DI 12 ALCOR Vuoi maggiori informazioni in merito al nostro prodotto? Contattaci subito!
FONESTAR
SCT-122M
Base da tavolo per 2 interpreti, Collegamento microfono esterno. Consente agli interpreti di alternarsi durante la traduzione. CARATTERISTICHE: Base da tavolo per due microfoni da interpretazione...
FONESTAR
AMPLY-T
DIFFUSORE PORTATILE 8" + 2" A BATTERIA - 100WVERSIONE TROLLEY Altoparlante portatile.Grande potenza e qualità del suono fornite dal suo amplificatore di classe D ad alta efficienza.Integra tutti...
FONESTAR
STT-7144LN
Adjustable TV ceiling mounts. BENEFITS Adjustable ceiling mount for 32" to 55" (81 to 140 cm) TVs which provides a firm and secure hold. Optimises space and brings a new look to your home or...
FONESTAR
SVW-134BV
BARRE VERTICALI PER SUPPORTI VIDEO A PARETE - 134 CM Barre di supporto per videowall verticali Set di staffe che consentono un'installazione completamente personalizzata della parete...
STARWAY
MODENA
Testa mobile wash a LED RGBW da 7x40W MODENA rinnova la testa mobile wash con i suoi 7 LED RGBW da 40W, la sua gamma di zoom da 4,35 a 55° e le sue 3 modalità di raffreddamento. È Flicker Free e...
STARWAY
TITAN1230HDL
Barra LED professionale 30W a 12 blocchi RGBAl Barra LED appositamente progettata per l'illuminazione di superfici piane, Titan 430HDL dotata di 4 blocchi LED RGBA e Lime da 30W. ancora una volta,...
FONESTAR
FO-15CAT8E
Prolunga splitter HDMI su cavo Cat 6. Risoluzione Full HD 1080p. HDMI 1.3. HDCP 1.2. Larghezza di banda 4,95 Gbps. Questo splitter HDMI con funzione di estensione su cavo Cat 6 aumenta la distanza...
FONESTAR
FO-552
1 x 2 splitter HDMI (1 ingresso x 2 uscite), Risoluzione UHD 4K@30Hz. HDMI 1.3b. Larghezza di banda 10,2 Gbps. La funzione EDID seleziona automaticamente la risoluzione ottimale per tutti i...
FONESTAR
ZS-2250
Digital power amplifier for EN 54 PAVA alarm system, 2 channels (2 x 250 W), with output transformer for 100 V and 70 V lines.Peso netto11.05Larghezza48.300Altezza8.800Profondità41.700
HIKVISION
DS-DL116033W
Conveniente Progettazione basata su blocchi Installazione semplice e veloce Più sottile e leggero Estensione supportata Specifiche Dimensioni (L × A × P): 640 mm × 380 mm × 80 mm (25,22'' ×...
HIKVISION
DS-D5019S0-1P0
MONITOR HD SENZA BORDI 18,5 POLLICI Schermo con angolo di visione ultra-ampio di 178°.Riduzione del rumore 3D.Design a bassa luce blu per la cura degli occhi.Doppia interfaccia HDMI e...
FONESTAR
SCD-610P
Microfono presidente per il sistema per conferenze SCD-600. CARATTERISTICHE: microfono presidente. Priorità e controllo sui microfoni delegati. Schermata di informazioni. Pulsanti di voto....
FONESTAR
MPX-4088
Audio matrix with 8 analogue input channels to 8 output zones and 4 configurable digital channels. Music source selection, volume and equalisation control for each zone with PC software or via the...
FONESTAR
TDO-45BOX
Installation box for invisible loudspeaker TDO-45Peso netto1.50Larghezza30.400Altezza45.000Profondità7.100
FONESTAR
FAL-15
FLIGHTCASE DA TRASPORTO PER CASSE DA 15" Flightcase per il trasporto di diffusori Caratteristiche tecniche CARATTERISTICHE: Flightcase di trasporto per diffusori acustici.In compensato...
FONESTAR
TOURC-35
CUSTODIA DI RICARICA PER SISTEMI DI GUIDA TURISTICA WIRELESS Custodia di ricarica per trasmettitori e ricevitori di guide turistiche. Caratteristiche tecniche CARATTERISTICHE: Custodia di...
FONESTAR
KS-WALL-4
Sistema audio (tutto in uno) che include 4 altoparlanti a soffitto e un amplificatore a parete.Con molteplici opzioni di riproduzione: Bluetooth®/USB, radio FM con 50 preimpostazioni e due ingressi...
FONESTAR
AA-151
Adattatore audio Jack 3,5 mm stereo femmina con filettatura a Jack 6,3 mm stereo maschio
FONESTAR
ASSIST-IP0150SERVE
Specifiche Tecniche CARATTERISTICHE: Server e software di gestione per il controllo del sistema di chiamata infermieri pazienti ASSIST. Utilizzo in strutture da 1 a 150 camere. Basato su Linux....
FONESTAR
FONCAST
Lettore con molteplici funzioni e sorgenti audio. Riproduzione tramite Wi-Fi, smartphone, tablet e altri dispositivi. App per controllare la riproduzione e lo streaming audio. Aggiorna il tuo...
FONESTAR
SAL-623N
Info e caratteristiche: SAL-623N Vuoi maggiori informazioni in merito a questo prodotto? Contattaci subito!
FONESTAR
SEVEN-MIC
Microfono di zona per sistemi di comunicazione al pubblico e di allarme vocale EN54 SEVEN Il microfono consente di effettuare annunci generali nelle zone.Seleziona le zone individualmente ed...
FONESTAR
SONORA-5AB
ALTOPARLANTE ATTIVO A 2 VIE 25+25W RMS COLORE BIANCODiffusore attivo a 2 vie, 25 + 25 W RMS, colore bianco.Diffusore attivo a 2 vie con amplificatore in classe D, progettato per applicazioni di...
FONESTAR
FO-22SW51
Selettore HDMI 5 x 1 Risoluzione UHD 4K a 60 Hz. HDMI 2.0. HDCP 2.2. Larghezza di banda 18 Gbps. Aumenta il numero di ingressi su una TV. Consente di collegare 5 dispositivi HDMI contemporaneamente...
FONESTAR
FRB-2
Vassoio in metallo con avvitamento laterale, per rack 2 U 19". CARATTERISTICHE Vassoio in metallo con avvitamento laterale, per rack 2 U 19". Soprattutto per gli armadi della serie...
FONESTAR
FRP-8MC14
Info e caratteristiche: FRP-8MC14 Vuoi maggiori informazioni in merito a questo prodotto? Contattaci subito!
FONESTAR
MICBASE-M
Base microfonica da tavolo antiurto per microfoni dinamici o a condensatore.Adatta per microfoni a collo d'oca dotati di connettore XLR.Base senza preamplificatore, 3 modi di funzionamento del...
HIKVISION
HIKCENTRAL-F-1UNIT
Licenza software per display client da acquistare quando si devono gestire più dei 5 display massimi gestibili con un Server gratuito. Si può scaricare gratuitamente dalla pagina del prodotto:...
FONESTAR
SCD-640DT
Modulo di espansione dante a 2 ingressi e 2 uscite per conference system SCD-600. CARATTERISTICHE: Modulo di espansione DANTE. Ingresso/uscita audio digitale 2 x 2 canali. Connessioni tramite...
FONESTAR
FAL-M12
CUSTODIA DA TRASPORTO PER MALIBU DA 12" Borsa di trasporto in tela per diffusori MALIBU 12" Caratteristiche tecniche CARATTERISTICHE: Borsa per il trasporto dei diffusori MALIBU da...
FONESTAR
FP-18U
ARMADIO RACK 19" DA 18U, PORTA IN METACRILATO Armadio rack da 19" per apparecchiature audio, luci, dati, comunicazioni, ecc. Caratteristiche tecniche CARATTERISTICHE: Armadio rack 19" in...
FONESTAR
FRP-16
Info e caratteristiche: FRP-16 Vuoi maggiori informazioni in merito a questo prodotto? Contattaci subito!
FONESTAR
RD-205
DIFFUSORE PER DRIVER - 51 Ø x 38 CM Diffusore esponenziale in alluminio.Adatto a tutti i tipi di installazioni PA interne ed esterne in grandi spazi.Filettatura standard da 1 3/8" per l'utilizzo...
FONESTAR
VINYL-13
Giradischi Hi-Fi con trasmissione a cinghia CARATTERISTICHE L'eccellenza del suono analogico del vinile, con un design raffinato che si integra in qualsiasi spazio e con qualsiasi arredo. Recupera...
FONESTAR
WP-32U
Connection panels for audiovisual installations, classrooms, conference rooms, etc. Modular connection panel systems with different connectors.Larghezza2.250Altezza4.500Profondità3.330
HIKVISION
DS-D6055UN-D/S
Digital Signage Totem da 55 pollici Struttura in metallo, cornice sottile e design all-in-one, ideale per la visualizzazione di pubblicità all'ingresso di negozi. Immagine eccellente grazie al...
FONESTAR
SR-1868
Processore di soppressione feedback a 12 filtri notch, 1 unità rack Il processore di soppressione feedback FONESTAR SR-1868 offre 12 filtri notch integrati in un formato 1 unità rack, una...
FONESTAR
MAZ-6600RU
Amplificatore con matrice di 5 canali di ingresso a 6 zone di uscita con controllo del volume indipendente. Lettore USB/SD/MP3 con sintonizzatore radio FM digitale. Adatto per installazioni...
FONESTAR
ACADEMY-1TX
Microfono wireless palmare/auricolare con capsula a condensatore electret unidirezionale, batteria ricaricabile agli ioni di litio, puntatore laser e funzione di presentazione di diapositive. Tempo...
FONESTAR
CV-1730
100 V line transformers for low impedance loudspeakers.Larghezza4.700Altezza4.900Profondità8.200
FONESTAR
FO-358
Estensione USB tramite cavo Cat 5e/6. Aumenta la capacità e l'utilizzo di dispositivi USB, web cam, lettori di codici a barre, tastiere e mouse, ecc. Larghezza 6.500 Altezza 2.300...
FONESTAR
GAT-251
DIFFUSORE 3" DA SOFFITTO CON TRASFORMATORE DI LINEA 100V Diffusore da soffitto in formato faretto alogeno. Sistema di installazione rapida. Caratteristiche tecniche CARATTERISTICHE: Diffusore...
FONESTAR
MF-114SU
Megafono portatile con potenza di 25 W. Può essere ascoltato con grande udibilità ea grande distanza in ambienti rumorosi e all'aperto. Inoltre, incorpora: - Lettore USB/SD/MP3 per riprodurre...
STARWAY
BARACCA360
Testa mobile beam a LED laser da 260 Ultimo arrivato nella gamma dei proiettori beam, Baracca 360 dispone di una sorgente laser da 260W. Grazie alla sua lente da 130 mm, Baracca 360 fornisce...
FONESTAR
7937MXT
Estensione HDMI tramite cavo Cat 6 Aumenta la distanza di trasmissione dei segnali HDMI HD 1080p@60Hz fino a 50 m utilizzando cavo Cat 6. L'utilizzo di cavi Cat 6 facilita il passaggio del cavo...
STARWAY
ENZO-WET
TESTA MOBILE PROFILER LED CMY 600W IP-65 Enzo è dotato di una sorgente LED da 600W che sviluppa un flusso massimo di 28750 lumen e uno zoom da 5,5° a 45°. Enzo offre tutti gli strumenti...
FONESTAR
CLASS-220N
Coppia di altoparlanti Hi-Fi attivi Caratteristiche: Ottima qualità del suono, robusta struttura in legno MDF e look ideale per integrarsi in qualsiasi spazio. Versatile e adattabile con una...
Dopo Sonance Professional, anche Vista by Chroma-Q entra ufficialmente a far parte del catalogo ZZIPP GROUP: una...
Manca poco alla seconda edizione del nostro evento gratuito LETZZTEK Learning Lab: tre giornate all’insegna...
Grandi novità in arrivo: siamo ufficialmente distributori esclusivi per l’Italia della linea Sonance Professional,...
ZZODIAC
SCORPIO350
Barra stroboscopica a LED con 672 LED RGB e 112 LED bianchi da 700W - Con FROST e protezione IP65 La SCORPIO350 di ZZodiac rappresenta il futuro dell'illuminazione professionale per eventi e...
ZZIPP
ZZBUBBLE4
Macchina delle bolle con il fumo, flightcase incluso ZZBUBBLE4 genera delle bolle piene di fumo dall’effetto caratteristico. Il fluido in eccesso rifluisce nel contenitore e non sporcala zona...
ZZONE
ZZONE4240PA
Amplificatore a zone da 240W a 4 zone Amplificatore a zone 4 x 240W con lettore multimediale integrato USB + SD card, connettività Bluetooth, alimentazione Phantom, radio FM + DAB. Integra 4...
ZZIPP
ZZIGAN112
CASSA ATTIVA 12" A BATTERIA - RADIOMICROFONI INCLUSI Scopri il rivoluzionario speaker portatile! Non lasciarti fermare dalla mancanza di energia elettrica,perché ora puoi goderti prestazioni...
