ZZIPP
NRZZ002B
Connettore RCA maschio Connettore RCA maschio verniciato nero con fermacavo color nero Specifiche Tecniche: RCA maschio in metallo alta qualità Verniciato nero Fermacavo di color nero Per...
ZZIPP
LSZZ104
STATIVO TELESCOPICO PER FARI altezza fino a 3,25m Rispetto agli stativi per diffusori quelli destinati alle luci hanno portate leggermente più basse, ma raggiungono altezze molto maggiori, gli...
ZZIPP
ZZIGGYBAG
Bag protettiva per diffusori ZZIGGY Realizzata in nylon/cordura altamente resistente. Bag imbottita con due comode tasche laterali portaoggetti e maniglia superiore per un semplice trasporto....
ZZIPP
ZZFM330X
Macchina del fumo da 3300W Questa nuova serie di macchine del fumo unisce le più elevate esigenze degli utenti professionali a un prezzo altamente competitivo. I modelli ZZFM si distinguono per...
SONANCE
92925
PICCHETTO DA TERRA IN COMPOSITO DA 19" - LANDSCAPE SERIES Il 19" Ground Stake è un picchetto in composito da 19 pollici (48,26 cm), progettato per il montaggio a terra dei diffusori satellite...
SONANCE
HS12T-SUB
SUBWOOFER DA ESTERNO PER PAESAGGI IP66 - 12" 300W Il subwoofer HS12T della Landscape Series si integra perfettamente nell'ambiente esterno grazie alla sua struttura in composito con colore...
SONANCE
PS-S63T/B
DIFFUSORE DA PARETE A DUE VIE IP45 - 6.5" 120W Il diffusore da parete a due vie Sonance PS-S63T della Professional Series è dotato di un woofer da 6.5" (165 mm) ad alta escursione e di un tweeter...
ZZIPP
NJZZ003B
Connettore Jack da 6.35mm angolato a 90° Connettore Jack da 6.35mm con robusto alloggiamento in metallo e fermacavo color nero con angolo a 90° Specifiche Tecniche: Alloggiamento in zinco...
SONANCE
40156
GRIGLIA NERA PER PS-C63/C61/C43RTLP/P63 - 1 COPPIA Vuoi maggiori informazioni in merito al nostro prodotto? Contattaci subito!
SONANCE
IS6T
DIFFUSORE INVISIBILE DA INCASSO SERIE PROFESSIONALE - IS6T I diffusori invisibili rappresentano l'apice della strategia Sonance “Designed to Disappear”. Nel modello IS6T, le alte frequenze sono...
ZZIPP
NJZZ003P
Connettore Jack da 6.35mm angolato a 90° Connettore Jack da 6.35mm con robusto alloggiamento in metallo e fermacavo color nero con angolo a 90° Specifiche Tecniche: Alloggiamento in zinco...
ZZIPP
ZZMXBTR4
Mixer compatto a 4 canali con multieffetto Mixer compatto con lettore mp3 integrato, connettività bluetooth e scheda audio. Multieffetto DSP integrato. Un mixer compatto ma con una ricca...
SONANCE
IS8T
DIFFUSORE INVISIBILE DA INCASSO SERIE PROFESSIONALE - IS8T I diffusori invisibili rappresentano l'apice della strategia Sonance “Designed to Disappear”. Nel modello IS8T, le alte frequenze sono...
ZZIPP
JAZZ600G
CAVO PER STRUMENTI JACK/JACK COLORE VERDE Cavi audio dalla caratteristica guaina trasparente che lascia intravvedere la calza di schermatura del cavo Jack 6,35mm sbilanciato (TS) - jack 6,35mm...
BZBGEAR
BG-ADAMO-4KDA12X-W
CAMERA PTZ 4K UHD 12X - DANTE - CON AUTO TRACKING - BIANCA BZBGEAR è orgogliosa di annunciare la nuova generazione di camere PTZ: la BG-ADAMO. Progettata in modo brillantecon caratteristiche...
ZZIPP
PCZZ500IP
CAVO powerCON TRUE - 5 M 3G1,5mm² CONNETTORE IP65 Cavo di alimentazione professionale flessibile e resistente ideale per applicazioni indoor/outdoor grazie ai connettori IP65. Caratteristiche...
SONANCE
LS12T-SUB
SUBWOOFER DA ESTERNO CON INTERRAMENTO VERTICALE - 12" 375W Il subwoofer LS12T della Landscape Series presenta una struttura in composito con colore stampato che si integra perfettamente nel...
BZBGEAR
BG-BPTZ-3XU
Telecamera USB pan tilt zoom (PTZ) di alta qualità che offre prestazioni e versatilità eccellenti. Con due configurazioni disponibili - lo zoom ottico 3x e la variante con zoom ottico 10x - questa...
ZZIPP
ZZPK115
Cassa acustica amplificata con connettività bluetooth e lettore mp3 La nuova serie ZZPK è una soluzione eccezionale per l'amplificazione PA, un diffusore 2 vie compatto con lettore multimediale...
ZZIPP
ZZSPARCOLD7
Effetto fontana luminosa a getto verticale Effetti luminosi che generano fontane luminose fino a 7 metri di altezza. Facili da controllare e configurabili in pochi minuti, non necessitano di...
ZZIPP
ZZIGANHS
Microfono headset per serie zzigan Microfono ad archetto per il rivoluzionario speaker portatile ZZIGAN! Non lasciarti fermare dalla mancanza di energia elettrica, perché ora puoi goderti...
VISTA
256-DONGLE
Licenza DMX da 256 canali per il software Vista Le licenze DMX per il software Vista abilitano l’uscita dati da un computer con Vista installato e sono adatte sia per l’utilizzo standalone che...
BZBGEAR
BG-DA-1X4AS
BG-DA-1X4AS è uno splitter HDMI ad alte prestazioni progettato per applicazioni professionali. Offre la possibilità di dividere un segnale di ingresso 4K@60Hz in quattro copie senza perdita,...
ZZIPP
ZZENAIRTUBE
LAMPADA GONFIABILE A BATTERIA 6×15W RGBW IP65 ZZENAIRTUBE è una lampada gonfiabile a batteria con 6 LED OSRAM 4-in-1 da 15W ad alta luminosità, grado di protezione IP65 e autonomia indicativa fino...
SONANCE
PS-P83T/B
DIFFUSORE A SOSPENSIONE (PENDENTE) A DUE VIE 8.5" 160W Il diffusore a sospensione Sonance PS-P83T della Professional Series presenta un design minimalista con una griglia monopezzo che garantisce...
ZZIPP
PZZJ300
Cavo professionale per strumentazione musicale Jack stereo (TRS) 6.355mm - Mini Jack stereo (TRS) 3.5mm Cavo audio stereo/bilanciato Low noise HQ Lunghezza 3m 2x0.33mm2 Diametro: 6mm2 Cavo...
ZZIPP
TXZZ422
SET DOPPIO RADIOMICROFONO UHF 2 X 48 CH - 606 - 630 Mhz Scopri il potente ricevitore radio UHF, sintonizzato su una frequenza da 606 a 630 MHz,completo di un avanzato sistema PLL-Synthesizer...
BZBGEAR
BG-UWM-W
La staffa universale per montaggio a parete di BZBGEAR è un supporto dal profilo sottile progettato per posizionare una telecamera su qualsiasi parete per un posizionamento sicuro e stabile della...
ZZIPP
MZZM300
Cavo speaker professionale 6.35mm Jack bilanciato (TRS) - XLR Maschio Cavo audio bilanciato Low noise HQ Lunghezza 3m 2x0.9mm2 Diametro: 6mm Cavo sbilanciato professionale Schermatura...
BZBGEAR
BG-CAB-U3A50
Il BG-CAB-U3A è un cavo di prolunga ottico attivo da USB 3.0 tipo A maschio a tipo A femmina ed è disponibile in varie lunghezze da 15 m a 50 m. Questo cavo converte il segnale dati USB in segnale...
ZZIPP
MCZZ804/50
Cavo audio multicoppia digitale Cavo audio multicoppia digitale con 4 conduttori interni (bianco + rosso + calza). Per installazioni in posa fissa o mobile per dispositivi e strumenti, mixer o...
ZZIPP
ZZEN612BAG
Softbag per il trasporto e lo stoccaggio di 6 ZZEN612 Borsa in nylon cordura particolarmente resistente appositamente studiata per un uso intenso con imbottitura in espanso ad alta densità che...
BZBGEAR
BG-CAB-12SDI25
I cavi BZBGEAR SDI sono realizzati utilizzando un cavo coassiale schermato da 75 ohm con connettori BNC di alta qualità. Sono progettati per supportare in modo affidabile telecamere e...
BZBGEAR
BG-MIC-U1
Il supporto antiurto interno riduce al minimo il rumore meccanico per una riproduzione del suono cristallina. I fori di montaggio integrati consentono il posizionamento a parete oa soffitto per...
BZBGEAR
BG-UPTZ-20XHSU-S
BG-UPTZ utilizza un sensore CMOS Sony da 1/2,8" per acquisire immagini con risoluzioni fino a 1080p@60Hz. Con le opzioni di zoom 12X, 20X e 30X, è una camera compatta adatta a qualsiasi luogo. Le...
ZZIPP
YZZF300
Cavo stereo per strumentazione musicale XLR femmina - miniJack 2 x XLR femmina - 1 x Mini Jack Low noise Lunghezza 3m 2x0.33mm2 Diametro: 6mm Vuoi maggiori informazioni in merito al nostro...
ZZIPP
SPZZ525
Cavo per diffusori 2 x 2.5mm Cavo per diffusori low noise in alluminio ramato 2 x 2.5mm, in bobina da 100m. specifiche tecniche Conduttore in ALLUMINIO ramato. Bobina da 100m Low Noise...
ZZIPP
ZZCP110
Pedana passacavo a 1 canale Pedana passacavo in gomma caricata consente un passaggio cavi sicuro a prova di automobile Specifiche tecniche Gomma caricata di origine naturale Zigrinatura...
BZBGEAR
BG-EXH-70C
Con una nuova tecnologia IPCOLOR (un protocollo innovativo e leader a livello globale per la trasmissione digitale di video UHD con compressione senza perdite), questo extender è in grado di...
ZZIPP
DZZF150
CAVO AUDIO 2 RCA MASCHIO - 2 XLR FEMMINA 2 x RCA maschio - 2 x XLR femmina Lunghezza: 1,5m Rivestimento esterno: PVC Materiale di conduzione: Rame Vuoi maggiori informazioni in merito al...
SONANCE
PS-C63RTLP
DIFFUSORE DA INCASSO A SOFFITTO A BASSO PROFILO - 6.5" 120W Il diffusore da incasso a soffitto Sonance PS-C63RTLP della Professional Series è caratterizzato da un design con profondità ridotta...
ZZIPP
HD2ZZ150
Cavi HDMI Tipo A (19 poli) ULtra HD con connettori in metallo e finitura dorata. Standard: HDMI v.2.0 e inferiori Supporta un'ampiezza di banda di trasferimento dati fino a 18 Gigabit / sec...
ZZIPP
NXLZZ061
Connettore XLR maschio a 3 poli Connettore XLR maschio a 3 poli placcato nickel con molla antitorsione. Specifiche Tecniche: XLR a 3 poli in metallo Contatti placcati in nickel Molla...
ZZIPP
CZZDMX300
Cavo DMX intestato con connettore a 3 pin Estremamente flessibile e robusto, saldature interne isolate per il massimo dell'affidabilità, connettori nickelati per garantire un'ottima funzionalità...
ZZIPP
ZZTH40
Base telescopica Altezza 40 cm per pedane ZZTM100 Base telescopica per pedane ZZTM100 robusta costruzione in alluminio anodizzato naturale.Semplice e veloce montaggio senza ausilio di nessuna...
BZBGEAR
BG-MVS8X8-4K
VIDEOWALL PROCESSOR 8X8 4K HDMI + AUDIO BZ-MVS8X8-4K è compatibile con HDMI 2.0 e HDCP 2.2 con velocità di larghezza di banda fino a 18 Gbps. Queste caratteristiche consentono a questa unità di...
SONANCE
92926
SUPPORTO ROTONDO PER MONTAGGIO SU SUPERFICIE - LANDSCAPE SERIES Il Round Surface Mount è un supporto rotondo progettato per il montaggio su superficie dei diffusori satellite della Sonance...
SONANCE
PS-S63T/W
DIFFUSORE DA PARETE A DUE VIE IP45 - 6.5" 120W Il diffusore da parete a due vie Sonance PS-S63T della Professional Series è dotato di un woofer da 6.5" (165 mm) ad alta escursione e di un tweeter...
SONANCE
92927
SCATOLA DI GIUNZIONE PER MONTAGGIO SU ALBERO/SUPERFICIE IP66 - LANDSCAPE SERIES La TREE/Surface Mount Junction Box è una scatola di giunzione progettata per i diffusori e subwoofer della Sonance...
SONANCE
PS-S83T/B
DIFFUSORE DA PARETE A DUE VIE IP45 - 8" 160W Il diffusore da parete a due vie Sonance PS-S83T MKII della Professional Series è dotato di un woofer da 8" (203 mm) ad alta escursione e di un tweeter...
ZZIPP
NJZZ004B
Connettore Jack da 6.35mm angolato a 90° Connettore Jack da 6.35mm con robusto alloggiamento in metallo e fermacavo color nero con angolo a 90° Specifiche Tecniche: Alloggiamento in zinco...
ZZIPP
ZZMXBTR6
Mixer compatto a 6 canali con multieffetto Mixer compatto con lettore mp3 integrato, connettività bluetooth e scheda audio.Multieffetto DSP integrato.Un mixer compatto ma con una ricca dotazione,...
BZBGEAR
BG-VPTZ-WM
SUPPORTO A MURO PER CAMERE SERIE VPTZ BG-VPTZ-WM è una staffa per montaggio a parete per la serie di telecamere VPTZ. Ritagli multipli consentono opzioni versatili di montaggio e passaggio cavi....
SONANCE
40159
GRIGLIA QUADRATA BIANCA PER PS-C63R/PS-C43RTLP - 5 COPPIE Vuoi maggiori informazioni in merito al nostro prodotto? Contattaci subito!
BZBGEAR
BG-ADAMO-4KDA25X-B
CAMERA PTZ 4K UHD 25X - DANTE - CON AUTO TRACKING - NERA BZBGEAR è orgogliosa di annunciare la nuova generazione di camere PTZ: la BG-ADAMO. Progettata in modo brillantecon caratteristiche...
ZZIPP
PCZZ600TR
CAVO powerCON TRUE - 6 M 3G1,5mm² CONNETTORI IP65 Cavo di alimentazione professionale flessibile e resistente ideale per applicazioni indoor/outdoor grazie ai connettori IP65. Caratteristiche...
ZZIPP
TXZZ401
SET RADIOMICROFONO UHF CON TRASMETTITORE BODYPACK Questa serie di radiomicrofoni professionali wireless combina l’affidabilità della tecnologia PLL-Synthesizer multicanale con componenti...
SONANCE
LS15T-SUB
SUBWOOFER DA ESTERNO PER PAESAGGI CON INTERRAMENTO VERTICALE - 15" 500W - LS15T SUB Il subwoofer LS15T della Landscape Series presenta una struttura in composito con colore stampato che si integra...
ZZIPP
ZZEN1230BARN
Alette paraluce "Barndoor" per ZZEN1230WP Paraluce in metallo verniciato nero opaco per PAR ZZEN1230WP. Le alette possono essere ruotate a 180° assumendo tutte le posizioni intermedie per una...
VISTA
4096-DONGLE
Licenza DMX da 4096 canali per il software Vista Le licenze DMX per il software Vista abilitano l’uscita dati da un computer con Vista installato e sono adatte sia per l’utilizzo standalone che...
SONANCE
PS-P83T/W
DIFFUSORE A SOSPENSIONE (PENDENTE) A DUE VIE 8.5" 160W Il diffusore a sospensione Sonance PS-P83T della Professional Series presenta un design minimalista con una griglia monopezzo che garantisce...
ZZIPP
PZZM100
Cavo professionale per strumentazione musicale Mini Jack stereo (TRS) 3.5mm - Mini Jack stereo (TRS) 3.5mm Cavo audio stereo/bilanciato Low noise HQ Lunghezza 1m 2x0.33mm2 Diametro: 6mm2...
BZBGEAR
BG-IPGEAR-U-A-RMB
ZZIPP
MZZM500
Cavo speaker professionale 6.35mm Jack bilanciato (TRS) - XLR Maschio Cavo audio bilanciato Low noise HQ Lunghezza 5m 2x0.9mm2 Diametro: 6mm Cavo sbilanciato professionale Schermatura...
ZZIPP
YEZZR300
Cavo per strumentazione musicale Mini Jack stereo 3.5mm (TRS) - 2 x RCA Maschio Cavo audio sbilanciato Low noise HQ Lunghezza 3m Diametro: 3mm2 Cavo sbilanciato professionale Guaina...
BZBGEAR
BG-UHD-DA1X16
Il BG-UHD-DA1X16 supporta una risoluzione di ingresso massima di 4K @ 60Hz 4:4:4. È conforme HDCP 2.2 e supporta formati video avanzati tra cui HDR 10 e Dolby Vision. Con il supporto HDMI del cavo...
ZZIPP
MCZZ808
Cavo audio multicoppia digitale Cavo audio multicoppia digitale con 8 conduttori interni (bianco + rosso + calza). Per installazioni in posa fissa o mobile per dispositivi e strumenti, mixer o...
BZBGEAR
BG-CAB-12SDI250
I cavi BZBGEAR SDI sono realizzati utilizzando un cavo coassiale schermato da 75 ohm con connettori BNC di alta qualità. Sono progettati per supportare in modo affidabile telecamere e...
BZBGEAR
BG-UPTZ-20XHSU-W
BG-UPTZ utilizza un sensore CMOS Sony da 1/2,8" per acquisire immagini con risoluzioni fino a 1080p@60Hz. Con le opzioni di zoom 12X, 20X e 30X, è una camera compatta adatta a qualsiasi luogo. Le...
ZZIPP
ZZCP112
Pedana passacavo large a 1 canale Pedana passacavo in gomma caricata consente un passaggio cavi sicuro a prova di automobile Specifiche tecniche Gomma caricata di origine naturale Zigrinatura...
BZBGEAR
BG-EXH-70C3
BG-EXH-70C3 è un extender HDMI da 18 Gbps in grado di trasmettere segnali di controllo HDMI e IR fino a 230 piedi (70 m) tramite un singolo cavo CAT6/6a e la trasmissione non compressa a lunga...
BZBGEAR
BG-MAESTRO
CAMERA EDUCATIVA CON AUTO TRACKING DA 8 MP SDI O HDMI USB 3.0 IP POEGRANDANGOLARE La BG-MAESTRO è una telecamera compatta ePTZ a inseguimento automatico che offre un inseguimento estremamente...
ZZIPP
DZZF300
CAVO AUDIO 2 RCA MASCHIO - 2 XLR FEMMINA 2 x RCA maschio - 2 x XLR femmina Lunghezza: 3m Rivestimento esterno: PVC Materiale di conduzione: Rame Vuoi maggiori informazioni in merito al...
ZZIPP
HD2ZZ2000
Cavi HDMI Tipo A (19 poli) ULtra HD con connettori in metallo e finitura dorata. Standard: HDMI v.2.0 e inferiori Supporta un'ampiezza di banda di trasferimento dati fino a 18 Gigabit / sec...
ZZIPP
CZZDMX600
Cavo DMX intestato con connettore a 3 pin Estremamente flessibile e robusto, saldature interne isolate per il massimo dell'affidabilità, connettori nickelati per garantire un'ottima funzionalità...
SONANCE
PS-C83RT
DIFFUSORE DA INCASSO A SOFFITTO A DUE VIE - 8" 160W Il diffusore da incasso a soffitto Sonance PS-C83RT della Professional Series presenta una griglia magnetica senza cornice (bezel-less), un...
ZZIPP
ZZTH60
Base telescopica per pedane ZZTM100 Base telescopica per pedane ZZTM100 robusta costruzione in alluminio anodizzato naturale.Semplice e veloce montaggio senza ausilio di nessuna attrezzatura...
ZZIPP
ZZTH80
Base telescopica per pedane ZZTM100 Base telescopica per pedane ZZTM100 robusta costruzione in alluminio anodizzato naturale.Semplice e veloce montaggio senza ausilio di nessuna attrezzatura...
ZZIPP
NRZZ002R
Connettore RCA maschio Connettore RCA maschio verniciato nero con fermacavo color rosso Specifiche Tecniche: RCA maschio in metallo alta qualità Verniciato nero Fermacavo di color rosso Per...
ZZIPP
DZZR120
Cavo stereo per strumentazione musicale sbilanciato RCA-RCA 2 x RCA MASCHIO - 2 x RCA MASCHIO Low noise Lunghezza 1.2m 1x0.33mm2 Diametro: 6mm Vuoi maggiori informazioni in merito al...
SONANCE
PS-S83T/W
DIFFUSORE DA PARETE A DUE VIE IP45 - 8" 160W Il diffusore da parete a due vie Sonance PS-S83T della Professional Series è dotato di un woofer da 8" (203 mm) ad alta escursione e di un tweeter da...
ZZIPP
NJZZ004P
Connettore Jack da 6.35mm angolato a 90° Connettore Jack da 6.35mm con robusto alloggiamento in metallo e fermacavo color nero con angolo a 90° Specifiche Tecniche: Alloggiamento in zinco...
SONANCE
40160
GRIGLIA QUADRATA BIANCA PER PS-C83R/83RW/PS-C63RTLP - 1 COPPIA Vuoi maggiori informazioni in merito al nostro prodotto? Contattaci subito!
BZBGEAR
BG-ADAMO-4KDA25X-W
CAMERA PTZ 4K UHD 25X - DANTE - CON AUTO TRACKING - BIANCA BZBGEAR è orgogliosa di annunciare la nuova generazione di camere PTZ: la BG-ADAMO. Progettata in modo brillantecon caratteristiche...
SONANCE
LS4T-SAT
DIFFUSORE SATELLITE DA ESTERNO IP66 - 4.5" 90W Il diffusore satellite LS4T SAT della Landscape Series è dotato di una struttura in composito con colore stampato che ne garantisce la durabilità e...
ZZIPP
ZZTMS30
Scalino per pedana ZZTM 100 x 36 cm Scalino robusto e leggero. Permette di salire sulle pedane della serie ZZTM con il massimo della versatilità e velocità. Specifiche tecniche Realizzata in...
ZZIPP
ZZCP600
Pedana passacavo in gomma Canalina gialla e nera con portata massima 2 tonnellate, base in gomma antiscivolo struttura in PVC ignifugo accorciabile a piacimento tramite cutter. ALTEZZA: 30 mm...
ZZIPP
ZZAR310SUB
SUBWOOFER AMPLIFICATO DA 10'' Subwoofer amplificato con case in legno multistrato ad alta densità.Prestazioni elevate e peso estremamente contenuto grazie alla tecnologia in classe D.Avendo...
ZZIPP
ZZEN1230FLY
Flightcase per il trasporto di 6 ZZEN1230WP Robusto flightcase in multistrato di betulla rivestito con copertura antigraffio nera opaca. Design esclusivo e funzionale, ospita 6 macchine...
ZZIPP
TXZZ416
SET RADIOMICROFONO UHF DOPPIO CON 2 BODYPACK Questa serie di radiomicrofoni professionali wireless combina l’affidabilità della tecnologia PLL-Synthesizer multicanale con componenti elettronici di...
Dopo Sonance Professional, anche Vista by Chroma-Q entra ufficialmente a far parte del catalogo ZZIPP GROUP: una...
Manca poco alla seconda edizione del nostro evento gratuito LETZZTEK Learning Lab: tre giornate all’insegna...
Grandi novità in arrivo: siamo ufficialmente distributori esclusivi per l’Italia della linea Sonance Professional,...
ZZODIAC
SCORPIO350
Barra stroboscopica a LED con 672 LED RGB e 112 LED bianchi da 700W - Con FROST e protezione IP65 La SCORPIO350 di ZZodiac rappresenta il futuro dell'illuminazione professionale per eventi e...
ZZIPP
ZZBUBBLE4
Macchina delle bolle con il fumo, flightcase incluso ZZBUBBLE4 genera delle bolle piene di fumo dall’effetto caratteristico. Il fluido in eccesso rifluisce nel contenitore e non sporcala zona...
ZZONE
ZZONE4240PA
Amplificatore a zone da 240W a 4 zone Amplificatore a zone 4 x 240W con lettore multimediale integrato USB + SD card, connettività Bluetooth, alimentazione Phantom, radio FM + DAB. Integra 4...
ZZIPP
ZZIGAN112
CASSA ATTIVA 12" A BATTERIA - RADIOMICROFONI INCLUSI Scopri il rivoluzionario speaker portatile! Non lasciarti fermare dalla mancanza di energia elettrica,perché ora puoi goderti prestazioni...
