HIKVISION
BRACKET-70 INCH LE
ACCESSORIO CARRELLO MOBILE PER POSTER LED
ZZIPP
TXZZ16ANT
COPPIA ANTENNE DIREZIONALI PER SISTEMI MICROFONONICI WIRELESS TXZZ7 Antenna direzionale attiva che utilizza un array di dipoli periodici logaritmici per fornire una ricettività ad alto guadagno 2...
DAS
EVENT-121A
SUBWOOFER ATTIVO 21" - 3200 W, 141 dB - 230/115 V - NERO L'EVENT-121A è un sistema di subwoofer attivo a irradiazione diretta e carico posteriore che incorpora un singolo altoparlanteal neodimio...
DAS
INTEGRAL-WA4
INTEGRAL-WA4 è un amplificatore da parete compatto a 4 canali dotato di scheda micro-SD, USB, ingresso linea locale e Bluetooth. Appositamente progettato per essere installato nelle pareti di...
ZZIPP
CZZDMX025ADP
Set di 2 adattatori per connesioni DMX da 5 pin a 3 pin Set composto da 2 adattatori DMX per passare da connessione a 5 pin a connesione a 3 pin. Caratteristiche: Il set contiene 2 cavi con...
ZZIPP
ZZJET3500
Macchina del fumo a getto verticale da 3500W Macchina del fumo a getto verticale di straordinaria potenza. Genera una colonna di fumo a "geyser" alta fino a 15 metri. Il flusso viene illuminato da...
WOLFMIX
WOLFMIX W1 MK2
Controller luci DMX stand alone Una moltitudine di effetti, sincronizzazione musicale e fino a 4 universi DMX, racchiusi in un robusto hardware con un potente processore. Scegli tra migliaia di...
HIKVISION
DS-D41Q15CA-1GS
Flessibile e modellabile: Selezione di un circuito stampato flessibile multistrato e di un pannello flessibile in silicone con una speciale struttura di texture. Il layout ottimizzato del circuito...
ZZIPP
PEZZM300
Cavo stereo per strumentazione musicale Mini Jack 3.5mm (TRS) - Mini Jack 3.5mm (TRS) Mini Jack 3.5mm (TRS) - Mini Jack 3.5mm (TRS) Low noise Lunghezza 3m 2x0.22mm2 Diametro: 4mm Vuoi...
ZZIPP
ZZCP120
Pedana passacavo a 2 canali Canaline passacavo costruite in poliuretano e polietilene con bordi inclinati per attraversamento di ruote.Modulazione a coda di rondine per connessione stabile di più...
ZZIPP
ZZFMLOW1200
Macchina per il fumo basso da 1200W Macchina dalle dimensioni contenute ma dall'incredibile potenza erogante. Non necessita di ghiaccio secco o Co2 utilizzando della semplice acqua e il normale...
DAS
AXC-OVI12-120W
Adattatore di pannello da tetto per OVI-12-W, 600 x 1200 (mm), bianco Larghezza 40 Altezza 1205 Profondità 610
DAS
JP-WR320-W
Placche di unione laterale per formare arrays WR-320-DXW/WR-322S-DXW (incluse in ogni WR-320-DXW), bianco Larghezza 145 Altezza 7 Profondità 250
DAS
INTEGRAL-WP3
INTEGRAL-WP3 è un touch screen da 7” alimentato via ethernet (PoE) utilizzato per gestire e controllare alcuni parametri dei processori digitali inclusi nei prodotti INTEGRAL-M88 e INTEGRAL-MA1004,...
HIKVISION
DS-D5043UC
Monitor 4K da 42,5 pollici Progettato per sorveglianza, alta affidabilità e stabilità. Retroilluminazione a LED da 42,5" con ampio display. La risoluzione 4K è 4 volte la risoluzione di 1080p,...
HIKVISION
DS-DLAIO108-WM
Supporto a muro per display all'in one 108"
HIKVISION
DS-D5019S0-1P0
MONITOR HD SENZA BORDI 18,5 POLLICI Schermo con angolo di visione ultra-ampio di 178°.Riduzione del rumore 3D.Design a bassa luce blu per la cura degli occhi.Doppia interfaccia HDMI e...
ZZIPP
ZZCP120C45
Angolo a 45 gradi per pedana passacavo ZZCP120 Curva a 45° per canalina della serie ZZCP120 costruita in poliuretano e polietilene con bordi inclinati che facilitano l'attraversamento con ruote....
ZZIPP
ZZPK108
Cassa acustica amplificata con connettività bluetooth e lettore mp3 La nuova serie ZZPK è una soluzione eccezionale per l'amplificazione PA, un diffusore 2 vie compatto con lettore multimediale...
DAS
AXC-OVI12-2FT
Adattatore di pannello da tetto per OVI-12, 2 x 2 (ft) Peso netto 2.0 Larghezza 40 Altezza 605 Profondità 600
DAS
INTEGRAL-WPM1
INTEGRAL-WPM1 è un mixer audio a 2 canali in formato pannello a parete. Include un ingresso microfono XLR bilanciato (Phantom 12V attivabile con jumper interno) e un ingresso Stereo Line...
HIKVISION
DS-D5055UC-C
Monitor 4K da 55 pollici Progettato per la videosorveglianza, alta affidabilità e stabilità Retroilluminazione a LED da 55" con ampio display La risoluzione 4K è 4 volte la risoluzione di 1080p,...
HIKVISION
DS-DLAIO135-LM
Supporto da pavimento per display All-In-One 135 (DS-D4215FI-135H) Grigio Materiale: metallo/alluminio Dimensioni: 2980 mm x 2091,8 mm x 741 mm Assicurazione di circolazione su tutte e 4 le...
HIKVISION
DS-D5022F2-1V1
MONITOR FHD 21,5" ULTRA SOTTILE VA 75Hz Corpo ultra-sottile con bordi ultra-sottili su 3 lati.Display FHD LVDS 8 bit (1920 × 1080).Schermo con angolo di visione ultra-ampio di 178°.Riduzione del...
ZZIPP
TXZZ600
Set radiomicrofono con trasmettitore palmare Trasmettitore di alta qualità per una ripresa dettagliata di ogni frequenza anche in condizioni ambientali difficili. Fornisce una presenza e una...
ZZIPP
ZZTMDJ120
Tavolo "consolle" trasportabile con gambe incluse Tavolo “consolle” trasportabile formato da un piano in compensato di betulla rivestito antigraffio e da una struttura telescopica in alluminio...
DAS
ARCO-4-T
Altoparlante da 4" con cono impermeabile in polipropilene e tweeter in neodimio da 19 mm per acuti brillanti. L'Arco 4 è dotato di un sistema di protezione da sovraccarica che protegge gli...
DAS
AXU-AC24
Supporto a "U" per ARCO-24T per parete/soffitto/truss/treppiede Peso netto 0.4 Larghezza 125 Altezza 345 Profondità 90
DAS
JP-HQ-112
Piastra di giunzione per assemblaggio array HQ-112 (WL=430kg), nera
ZZIPP
ZZSPARMOVE
Effetto fontana luminosa motorizzata La rivoluzione nel mondo degli effetti non pirotecnici combina le caratteristiche peculiari della serie ZZSPARCOLD con la versatilità di una testa mobile, per...
HIKVISION
DS-D4226FI-CGFC
Una varietà di design di dimensioni, che supporta la giunzione, per soddisfare le esigenze di varie dimensioni flessibili. Nessun design del guscio del modulo, custodia in alluminio pressofuso,...
HIKVISION
DS-U04P
WEBCAM 4MP + MICROFONO + AUTO FOCUS Telecamera Web da 4 MP 4 MP CMOS Immagini di alta qualità con risoluzione 2560 × 1440 Illuminazione minima: 0,1 Lux @ (F1.2, AGC ON) AGC per l'autoadattamento...
ZZIPP
ZZFM150X
Macchina del fumo da 1500W Questa nuova serie di macchine del fumo unisce le più elevate esigenze degli utenti professionali a un prezzo altamente competitivo. I modelli ZZFM si distinguono per...
ZZIPP
PHZZ1020
Cavo phono rete intestato shuck + XLR Maschio Cavo Phono-Rete intestato con connessioni di potenza Shuko - VDE e connessioni di segnale XLR Maschio - Femmina. Cavo robusto extraflessibile...
ZZIPP
ZZMX3
Mixer professionale compatto a 3 canali Mixer super compatto a 3 canali con delay integrato e connessione bluetooth. Il supporto ideale quando si ha bisogno della dotazione essenziale racchiusa in...
DAS
ACTION-S218A-230
SUBWOOFER ATTIVO 2 X 18" - 1600 W, 140 dB - 230 V - NERO ACTION-S218A è un sistema subwoofer attivo ad alta potenza che incorpora un amplificatore da 3200 W di picco e due altoparlanti18FW4 dotati...
DAS
AX-EV208
Struttura a sospensione per EVENT-208A (max. 16 unità), 37.4 kg Peso netto 17.0 Larghezza 155 Altezza 685 Profondità 635
DAS
FUN-VT15
Fodero nero di protezione per il trasporto 1 ACTION-515/ACTION-515A, VANTEC-15/15APeso netto1.1
DAS
Q-3-T
Il Q-3-T è un sistema molto compatto e discreto ideale per brevi distanze, per creare un'atmosfera e per il rinforzo del suono di frontfill e sotto il balcone. Come gli altri sistemi della serie,...
DAS
INTEGRAL-A1602
INTEGRAL-A1602 è un amplificatore a doppio canale, 2U, in classe D ad alta efficienza destinato all'uso in installazione permanente. È dotato di alimentazione di rete universale switching e...
ZZIPP
ZZIGGY
Diffusore all-in-one a batteria versatile e compatto ZZIGGY è un nuovo sistema ALL-IN-ONE ideale per gli utilizzi che richiedono una facile portabilità unita ad un suono ricco e potente. Un...
ZZIPP
PCZZ150IP
CAVO powerCON TRUE - 1,5 M 3G1,5mm² CONNETTORE IP65 Cavo di alimentazione professionale flessibile e resistente ideale per applicazioni indoor/outdoor grazie ai connettori IP65. Caratteristiche...
ZZIPP
LSZZ022
Stativo telescopico per fari altezza massima 3.3 m Rispetto agli stativi per diffusori quelli destinati alle luci hanno portate leggermente più basse, ma raggiungono altezze molto maggiori, gli...
ZZIPP
PPZZM150
Cavo stereo per strumentazione musicale miniJack - miniJack Mini Jack - Mini Jack Cavo in rame purissimo SUPREME QUALITY, zero rumore anche su tratte lunghe. Estremamente robusto e durevole...
ZZIPP
NXZZ002B
Connettore XLR maschio a 3 poli Connettore XLR maschio a 3 poli verniciato nero Specifiche Tecniche: XLR a 3 poli in metallo Verniciato nero Per cavi fino ad un diametro di 8mm Peso 30g...
HIKVISION
DS-D42B01-N
Capacità di caricamento fino a 650.000 pixel, larghezza massima: 4096 pixel, altezza massima: 4096 pixel 2 porte Gigabit Ethernet Consente la riproduzione di contenuti importati da un'unità USB e...
ZZIPP
ZZPST2B
Colonnina tendinastro Barriera a nastro retrattile per uso interno, comoda robusta e facilmente trasportabile. Versione nera con nastro nero. Specifiche Tecniche: Lunghezza nastro 190 cm,...
DAS
EVENT-M210A-230
Monitor da palco attivo a 3vie Amplicatore in classe D superleggero Chipset High-End con DSP Altoparlante in congurazione dual band 2xDAS10” Driver a compressione 1xDAS M-60 Diusione...
HIKVISION
DS-D4212FI-108H
Aspetto: cornice e cabinet ultrasottili, con tutti i moduli assemblati rapidamente in un unico display. Lo spessore di un display con montaggio a parete è inferiore a 5 cm. Design integrato: la...
ZZIPP
SPZZ215
Cavo per diffusori professionale 2 x 1,5mm Questo cavo per diffusori ultra flessibile 'Made in Italy' garantisce una trasmissione audio trasparente ai diffusori passivi. Con una guaina in PVC...
ZZIPP
ZZDM3000
Microfono dinamico a filo Microfono dinamico unidirezionale, con cavo da 5 metri in dotazione. Specifiche tecniche Microfono dinamico unidirezionale Risposta in frequenza 50-15000Hz...
ZZIPP
MZZJ500
Cavo professionale microfonico 6.35mm Jack bilanciato (TRS) - XLR Femmina Cavo audio bilanciato Low noise HQ Lunghezza 5m 2x0.9mm2 Diametro: 6mm Cavo sbilanciato professionale Schermatura...
ZZIPP
NAZZ3FCB
Connettore femmina powercon Tipo B Connettore Powercon a 3 poli Fase Neutro Terra Connettore con sicurezza che ne impedisce le accidentali disconnessioni. Portata nominale 16A. Vuoi...
ZZIPP
ZZEN0612BWPACBOX
Flight case di ricarica e trasporto per 6 ZZEN0612BW Flight case ultra‑robusto in multistrato di betulla, rinforzato con profili in acciaio per resistere a urti e vibrazioni. Il vano interno...
HIKVISION
DS-D4229RI-CQF
Armadio in alluminio pressofuso ad alta precisione, ultrasottile e leggero, 500 * 500 ≤ 7,5 kg/armadio, con uno spessore di soli 85,5 mm; Gli armadi 500X500/500X1000mm possono essere mescolati e...
DAS
ALTEA-DUO-10A
COLONNA ATTIVA A 3 VIE 500 W, 124 dB Altea duo-10A è un sistema a colonna portatile attivo a 3 vie, realizzato in ABS stampato, progettato per applicazioni mobili come eventi aziendali,...
ZZIPP
DEZZJ300
Cavo stereo per strumentazione musicale RCA - JACK 6.35mm 2 x RCA Maschio - 2 x JACK 6.35mm (TS) Maschio Low noise Lunghezza 3m 2x0.22mm2 Diametro: 4mm Vuoi maggiori informazioni in merito...
ZZIPP
MCZZ128AR
Cavo microfonico in rame OFC di altissima qualità Diametro 2 x 0,35mm² Cavo Microfonico Armato, super resistente per applicazioni interrate Adatto a pose fisse anche in presenza di roditori...
DAS
EC-20
DASnet cavo con etherCON (audio+dati) CAT7 de 20m Peso netto 0.1
DAS
OVI-12-T
L'OVI-12-T è un altoparlante unico e versatile. L'OVI-12-T può essere montato su pareti, incassato all'interno di strutture da soffitto o essere montato in sospensione. Tutto con la chiarezza e la...
DAS
DECO-6
Altoparlante da soffitto da 6″ Larghezza di banda 60 Hz – 20 kHz Potenza 40 W rms Cono in polipropilene altamente resistente Design senza cornice con griglia con opzione nera Specifiche...
ZZIPP
ZZEN0912BWP
Par LED RGBWA+UV con 9 LED da 12W IP65. Per tutte le applicazioni outdoor dove serve un faro potente ma compatto ZZENxx12BWP sono la giusta soluzione. Con i loro LED 6 in 1 coprono interamente la...
HIKVISION
DS-C10M-HO4
Scheda di uscita, uscita HDMI a 4 canali, risoluzione 3840*2160 a 30 Hz e inferiore Specifiche Interfaccia di uscita video: 4 interfacce HDMI Risoluzione di uscita 1360 × 768 a 60 Hz, 1400 ×...
HIKVISION
DS-D4229RO-CQ
Armadio in alluminio pressofuso ad alta precisione, ultrasottile e leggero, 500 * 500 ≤ 7,5 kg/armadio, con uno spessore di soli 87,5 mm; Gli armadi 500X500/500X1000mm possono essere mescolati e...
ZZIPP
YEZZS150
Cavo stereo per strumentazione musicale RCA Maschio - Jack 6.35mm 2 x RCA Maschio - 1 x Jack 6.35mm Low noise Lunghezza 1.5m 2x0.22mm2 Diametro: 4mm Vuoi maggiori informazioni in merito al...
ZZIPP
ZZACC1NR
Auricolari stereo con microfono Auricolari stereo con chiusura a zzipp e microfono connettore minijack 3.5mm, compatibile con telefoni tablet e computer. Specifiche tecniche Colore nero...
DAS
SC-1
Cable de micrófo balanceado para audio, XLR, 1m
ZZIPP
GSZZ203
SUPPORTO PER CHITARRA CLASSICA Un resistente supporto a pavimento per chitarre classiche. Tutte le superfici di appoggio sono rivestite con un morbido materiale in schiuma per garantire una...
DAS
ACTION-515
CASSA PASSIVA 15" A 2 VIE 350 W, 131 dB, 8 OHM - NERA Scelta impareggiabile quando le dimensioni e il peso sono importanti, ACTION-515 è un sistema passivo progettatoper offrire una soluzione...
ZZIPP
DEZZR200
Cavo stereo per strumentazione musicale RCA - RCA 2 x RCA Maschio - 2 x RCA Maschio Low noise Lunghezza 2m 2x0.22mm2 Diametro: 4mm Vuoi maggiori informazioni in merito al nostro prodotto?...
DAS
AX-PULL-SARA
Struttura pensile per sospendere SARA tirando l'ultimo sistema dell'array negli impianti
DAS
ARA-P28.115
SISTEMA POINT-SOURCE 8" A 2 VIE 1200 W ATTIVODISPERSIONE 110º L'ARA-P28.115 è un sistema point-source attivo che combinal'innovazione tecnica con la precisione acustica. Con una configurazione 2 x...
ZZIPP
HDZZ1000
Cavo HDMI Tipo A (19 poli) HD con connettori in plastica Cavo HDMI Tipo A (19 poli) per risoluzioni Full HD 1080p, visualizzazione profonda dei colori e supporto 4K Lunghezza 10m Standard:...
HIKVISION
DS-D4215FI-CGFC
Una varietà di design di dimensioni, che supporta la giunzione, per soddisfare le esigenze di varie dimensioni flessibili. Nessun design del guscio del modulo, custodia in alluminio pressofuso,...
ZZIPP
TXZZ541
Set radiomicrofono con trasmettitore bodypack UHF a 48 canali Il nuovo set radiomicrofono UHF con frequenze da 512 a 652MHz. 48 canali selezionabili, con chip di ultima generazione progettato per...
ZZIPP
ZZHA400
Amplificatore per cuffia professionale Amplificatore per cuffia professionale con configurazione a matrice. Elettronica montata su comodo e robusto case a rack 19". Tutte le connessioni di...
ZZIPP
ZZTH240
Base telescopica Altezza 40 cm per pedane ZZTM200 Base telescopica per pedane ZZTM200 robusta costruzione in alluminio anodizzato naturale.Semplice e veloce montaggio senza ausilio di nessuna...
ZZIPP
ACZZ109
Cavo audio schermato L+R cavo audio a coppia L+R schermato in rame OFC bobina da 100m Piattina schermata in rame OFC bobina da 100 m 2x0,24 mm2 contrassegni ogni metro schermato diametro...
ZZIPP
NRZZ001PR
Connettore RCA femmina Connettore RCA femmina nickelato con fermacavo color rosso Specifiche Tecniche: RCA femmina in metallo alta qualità Nickelato Fermacavo di color rosso Per cavi fino...
DAS
ALTEA-718
SUBWOOFER 18" PASSIVO - 600 W, 134 dB, 8 Ohm - NERO L'ALTEA-718 è un potente sistema di subwoofer progettato per fornire una risposta estesa ai bassi dei cabinet full-range ALTEA.Il cuore del...
DAS
PA-500DAS
Gli amplificatori della serie PA sono disegnati e costruiti per offrire una soluzione accessibile di amplificazione di qualità. L'ampia gamma di modelli converte la serie PA nell'elemento ideale...
ZZIPP
KSZZ002
Supporto universale per tastiera con chiusura rapida La soluzione ideale per avere tutto sotto controllo. Ottimi per le installazioni fisse quanto versatile per le applicazioni mobili....
ZZIPP
HAZZE1210FLY
Set flightcase con due HAZZE1210 - Macchina per effetto nebbia Set comprensivo di flightcase e di due macchine per effetto nebbia HAZZE1210. Dimensioni flightcase (L x A x P): 89 x 49,5 x 42...
EZEVENT
VIP-R/B
FLOOR LED LIGHT A BATTERIA DA 45W 1800LM IP20 NERA VIP-R è un sistema self standing a batteria dal design elegante che utilizzano materiali sofisticati e tecnologie all’avanguardia, con...
HIKVISION
DS-D6055UT-D/S
DIGITAL SIGNAGE DA PAVIMENTO SLIM TOUCH 55" - DS-D6055UT-D/S Questo display da pavimento da 55 pollici è dotato di tecnologia touch capacitiva a 10 punti, ideale per installazioni self-ordering o...
DAS
AXW-4
Supporto da parete regolabile en vertical e horizontal per vari modelli, WLL=6kgfLarghezza95Altezza100Profondità80
HIKVISION
DS-DL126033W
Conveniente Progettazione basata su blocchi Installazione semplice e veloce Più sottile e leggero Estensione supportata Specifiche Dimensioni (L × A × P): 1240 mm × 380 mm × 80 mm (48,86'' ×...
ZZIPP
NJZZ002B
Connettore jack da 6.35mm Connettore jack 6.35mm con robusto alloggiamento in metallo e fermacavo color nero Specifiche Tecniche: Alloggiamento in zinco pressofuso verniciato nero Connessione...
DAS
ANL-2
Set di 4 anelli M10x40+4 moschettoni in acciaio per sospensione Peso netto 0.3 Larghezza 135 Altezza 40 Profondità 30
DAS
Q-10-W
SUBWOOFER PASSIVO 10" - 1000 W, 121 dB, 8 Ohm - BIANCO Questo subwoofer ultracompatto e a basso profilo è ideale per installazioni di piccole e medie dimensioni.La chiarezza e la riproduzione...
ZZIPP
ZZFMLOW3000
Macchina del fumo basso da 3000W Macchina del fumo basso professionale, montata su un comodo e robusto flightcase dotato di 4ruote girevoli. Produce fumo denso che rimane a terra creando un...
HIKVISION
DS-D2049LU-Y
Unità videowall Display LCD da 49 pollici da 3,55 mm e luminosità 500 cd/m² Ingresso segnale 4K, loop automatico fino a 30 schermi con interfacce HDMI Passare da tre modalità immagine:...
HIKVISION
DS-D4218MI-070H(B)
Anche la parte più spessa di questo display sottile misura solo 28,1 mm circa. Con il design di giunzione in lega bicolore e il design della cornice a farfalla magnetica, supporta la giunzione...
ZZIPP
HSZZ120
MICROFONO AD ARCHETTO BEIGE PER TRASMETTITORE BODYPACK TXZZ7PT Microfono ad archetto con trasmissione via cavo.Compatibile con bodypack TXZZ7PT. DATI TECNICI Capsula: Dinamica; Diagramma...
ZZIPP
ZZNF508
Liquido strong per macchina del fumo, tanica da 5 litri. Prodotto MADE IN ITALY. Adatto in tutte quelle applicazioni in cui si richiede un effetto persistente. Atossico Non infiammabile Non...
DAS
AXU-WR6412
Supporto a "U" soffitto/parete/truss per modelli WR-6412 Peso netto 5.5 Larghezza 340 Altezza 720 Profondità 120
DAS
EVENT-208A-230
L'EVENT-208A è un sistema line array attivo a tre vie con due altoparlanti da 8". Gli altoparlanti DAS sono combinati a un motore a compressione M-75 e a una guida di onde per alte frequenze...
Dopo Sonance Professional, anche Vista by Chroma-Q entra ufficialmente a far parte del catalogo ZZIPP GROUP: una...
Manca poco alla seconda edizione del nostro evento gratuito LETZZTEK Learning Lab: tre giornate all’insegna...
Grandi novità in arrivo: siamo ufficialmente distributori esclusivi per l’Italia della linea Sonance Professional,...
ZZODIAC
SCORPIO350
Barra stroboscopica a LED con 672 LED RGB e 112 LED bianchi da 700W - Con FROST e protezione IP65 La SCORPIO350 di ZZodiac rappresenta il futuro dell'illuminazione professionale per eventi e...
ZZIPP
ZZBUBBLE4
Macchina delle bolle con il fumo, flightcase incluso ZZBUBBLE4 genera delle bolle piene di fumo dall’effetto caratteristico. Il fluido in eccesso rifluisce nel contenitore e non sporcala zona...
ZZONE
ZZONE4240PA
Amplificatore a zone da 240W a 4 zone Amplificatore a zone 4 x 240W con lettore multimediale integrato USB + SD card, connettività Bluetooth, alimentazione Phantom, radio FM + DAB. Integra 4...
ZZIPP
ZZIGAN112
CASSA ATTIVA 12" A BATTERIA - RADIOMICROFONI INCLUSI Scopri il rivoluzionario speaker portatile! Non lasciarti fermare dalla mancanza di energia elettrica,perché ora puoi goderti prestazioni...
